JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Langue maternelle : Indonesian

Bonjour, je m'appelle
Elisabet Werang

English > Indonesian

academic

bilingualism

curriculum

Langue maternelle :

Indonesian

7
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Mon travail

Extraits de Traduction Education

Vue

Source (English)	Cible (Indonesian)
Blended Learning has been around for many years, but the name has changed as the uses and recognition have increased.	Pembelajaran Terpadu telah ada sejak lama, akan tetapi nama metode pembelajaran ini terus berubah seiring dengan penggunaannya yang semakin marak serta semakin banyaknya orang yang mengenal metode ini.
Many people may be using a form of blended learning in lessons and teaching, but may not realize it or be able to give it an actual name.	Banyak orang mungkin menggunakan bentuk pembelajaran terpadu dalam pengajaran dan kelas mereka tanpa sadar atau tidak mengetahui nama metode tersebut sebenarnya.
Blended learning is something that is used in the world of education as well as the world of business.	Pembelajaran terpadu adalah sesuatu yang digunakan dalam ranah pendidikan dan bisnis.
Blended learning is not a new concept, but may be a new term to many users.	Pembelajaran terpadu bukanlah sebuah konsep baru tapi mungkin adalah istilah baru bagi banyak penggunanya.
Below is a list and explanation of just a few of the more common, but older, names of blended learning.	Di bawah ini adalah daftar beberapa nama lama yang cukup umum untuk pembelajaran terpadu serta penjelasannya.
"You may hear blended learning described as “integrated learning”, “hybrid learning”, “multi-method learning” (Node, 2001). "The term "blended learning" is being used with increasing frequency in both academic and corporate circles.	"Anda mungkin mendengar pembelajaran terpadu dijelaskan sebagai "pembelajaran terintegrasi", "pembelajaran hibrida", "pembelajaran multi-metode" (Node, 2001). "Istilah "pembelajaran terpadu" semakin meningkat penggunaannya di dunia akademi dan lingkungan perusahaan.
In 2003, the American Society for Training and Development identified blended learning as one of the top ten trends to emerge in the knowledge delivery industry" (cited in Rooney, 2003) (Graham, 2004).	Di tahun 2003, American Society for Training and Development atau Asosiasi Amerika untuk Pelatihan dan Pengembangan mengidentifikasi pembelajaran terpadu sebagai salah satu dari sepuluh tren yang muncul dalam industri penyedia layanan pembelajaran" (dikutip dari Rooney, 2003) (Graham, 2004)

Mon expérience

Éducation

2018 MA/MS à The University of Queensland, Australia (Master of Applied Lingustics)

Adhésions

Himpunan Penerjemah Indonesia (The Association of Indonesian Translators) (Adhéré le : 2024)

Indonesia

Send Elisabet an inquiry about availability for a job.

Current Availability

May 2025

Traducteurs Similaires

Febrina H. Ariendhita

Mohammad Renaldi Diponegoro

Reasonable Rates served with a Smile!

Kusmarto Arvando

Translator, Localization, Proofreader