JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Je suis Disponible

Bonjour, je m'appelle
Silje

Norwegian > Spanish

education

tourism

subtitles

5
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Mon travail

Extraits de Traduction Literature

Vue

Source (Spanish)	Cible (Norwegian)
La literatura, en su sentido más amplio, es cualquier trabajo escrito; aunque algunas definiciones incluyen textos hablados o cantados.	Litteratur, i dens mest omfattende betydning, er et hvilket som helst skriftlig arbeid; selv om noen definisjoner inkluderer tekster som er talte eller sunget.
En un sentido más restringido y tradicional, es la escritura que posee mérito literario y que privilegia la literariedad, en oposición al lenguaje ordinario.	I en mer tradisjonell og mer begrenset betydning, så er det all skriving som besitter en litterær fortjeneste og som priviligerer litteratur, i motsetning til dagligdags språk.
El término literatura designa también al conjunto de producciones literarias de una nación, de una época o incluso de un género (la literatura griega, la literatura del siglo XVIII, la literatura fantástica, etc.) y al conjunto de obras que versan sobre un arte o una ciencia (literatura médica, jurídica, etc.).	Terminologien litteratur betegner også samlingen av en nasjons litterære produksjoner, i en epoke eller inklusivt et sjanger (gresk litteratur, litteratur fra det 18 århundre, sjangeren fantasi, osv.) og samlingen av verk som omtaler en kunstform eller en form for vitenskap (medisinsk litteratur, juridisk litteratur osv.).
En términos artísticos, la literatura es el arte de la palabra, ya sea palabra oral o escrita.	I et artistisk uttrykk så er litteratur ordets kunst, enten dette er muntlig eller skriftlig.
Es estudiada por la teoría literaria.	Det er studert av litteraturteorien.

Norway

Disponible Aujourd'hui

November 2024

Activité récente

A traduit 5 unités de traduction
dans les domaine de literature

Paire de langues: Spanish > Norwegian

Sep 05, 2017

Traducteurs Similaires

María Paula Gorgone

English/Spanish Translator and Interpreter

Paula Griffin