À propos de moi

  • France
  • S'est inscrit il y a environ 9 ans
  • law, engineering (civil), environment, maritime
  • Wordfast Classic
  • ProZ.com
  • Euro (EUR - €)
Langue maternelle :
Italian

$0,08 to $0,10/mot*

$25 to $35/heure*

Degree in Political Sciences of La Sapienza, Rome University.
Residing in south France and I have worked for Riva shipyards, Ferrari cars, BP company.
I translate: Law/General/Contracts, Real Estate, Civil Engineering, Construction, Environment/Ecology, Ships, Sailing, Maritime, Military Defence.

*Les tarifs listés représentent une fourchette générale pour ce traducteur. Chaque projet est différent et plusieurs facteurs affectent les tarifs de traduction incluant la complexité du texte source, le format du fichier, le délai de livraison, etc. Veuillez contacter ce traducteur avec les détails de votre travail de traduction pour obtenir un devis précis. Afin d'assurer l'uniformité des données, les tarifs présentés sur TM-Town sont toujours en USD. Chaque traducteur a sa devise.

13,401
Unités de traduction

8,892
Concepts terminologiques

Bilan des KudoZ

7,558
Points Pro

114
Questions

5,321
Réponses

Mon travail

Extraits de Traduction Law (General)

Vue

Mon expérience

Expérience

30 ans.

Éducation

  • 1965 Graduate (Other) à La Sapienza Rome University

Adhésions

  • Unilingue (Adhéré le : 2009)

France

Disponible Aujourd'hui

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Marché Terminologique

Glossaires les plus vendus

Edilizia, Cantieri di Costruzione, Carpenteria

Italian > French

Concepts terminologiques: 504


Glossario creato a partire da traduzioni sui cantieri di costruzione e il traforo di una galleria


Legale (Generale), Legale (Contratti)

Italian > French

Concepts terminologiques: 2,528


Ho creato questo glossario a partire da diverse traduzioni di cui dettaglio di seguito:


Droit (Général), Droit (Contrats)

French > Italian

Concepts terminologiques: 2,528


J'ai créé ce glossaire à partir de différentes traductions dont détail ci-après :


Traducteurs Similaires

enricoantoniomion5796

Enrico Antonio Mion

Specializing in Sports, E-commerce & Tourism

Voir le profil
User Avatar

Letizia Pipero

Voir le profil
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

Voir le profil