Profil du Traducteur : Lenka Stefanakova (lenka_flyme)

Langue maternelle :

Slovak

$0,09 to $0,11/mot^*

$20 to $30/heure^*

Translator with a strong digital marketing background. Experienced with optimising / translating PPC campaigns, websites, email marketing, managing social media and creating content such as blog posts or case studies.

^*Les tarifs listés représentent une fourchette générale pour ce traducteur. Chaque projet est différent et plusieurs facteurs affectent les tarifs de traduction incluant la complexité du texte source, le format du fichier, le délai de livraison, etc. Veuillez contacter ce traducteur avec les détails de votre travail de traduction pour obtenir un devis précis. Afin d'assurer l'uniformité des données, les tarifs présentés sur TM-Town sont toujours en USD. Chaque traducteur a sa devise.

7
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Mon travail

Extraits de Traduction Marketing

Vue

Source (English)	Cible (Slovak)
The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs.	Celková marketingová stratégia organizácie by sa mala zamerať na rozvoj vzťahov so zákazníkmi a porozumieť ich potrebám; rozvíjať tovar, služby a nápady na uspokojenie týchto potrieb .
Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy.	Zhromažďovanie informácií: Výskum potenciálnych zákazníkov, ich potreby a míňacie zvyky, ktorý slúži na porozumenie o aké produkty, služby alebo myšlienky majú záujem ..
Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses.	Vyhodnotenie Organizačnej Spôsobilosti: rozhodnutie o tom čo vaša organizácia produkuje pomerne dobre a čo vaša organizácia nie je schopná produkovať na základe konkrétnych silných a slabých stránok organizácie.
Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand.	Identifikovanie príležitosti na trhu: preskúmaj súčasný trh, hľadaj myšlienku na nový výrobok, pozeraj sa na príležitosti ako napríklad žiadna konkurencia alebo silný dopyt .
Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits.	Stanov ciele marketingovej stratégie: rozhodni aké výsledky je potrebné docieliť za účelom dosiahnutia cieľov organizácie; ako je napríklad špecifické zvýšenie predaja, alebo čistého zisku .
Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members.	Vytvor akčný plán: Uveď konkrétne kroky, ktoré organizácia potrebuje nasledovať za účelom realizácie marketingového plánu, a urči povinnosti konkrétným zamestnancom.
Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives.	Monitoruj & Vyhodnoť: Preštuduj marketingový plán pravidelne, aspoň raz za štvrť roka, a sleduj výkon proti stanoveným cieľom .

Mon expérience

Expérience

2 ans.

Éducation

2013 MA/MS à Northumbria University
2012 BA/BS à University of Bedfordshire

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
27	28	29	30	31	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
29	30	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	1	2

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31	1	2	3	4

Activité récente

A traduit 7 unités de traduction
dans les domaine de marketing

Paire de langues: English > Slovak

Sep 05, 2016

Traducteurs Similaires

Miriama Levicka

Voir le profil

Nadia Petrovic

English <> Slovak translation services

Voir le profil

Lenka Leskovjanska

Certified translator/ interpreter/ subtitler

Voir le profil

Bonjour, je m'appelle
Lenka Stefanakova

Helping Businesses to Succeed Online

À propos de moi

Mon travail