| The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil. |
- |
| Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself. |
Ստորև բերված են գրքում օգտագործված խորհրդանիշները, սակայն գրքում ներկայացվածները, որոնք դուք կարող եք բացահայտել ինքնուրույն, շատ ավելի մեծ թիվ են կազմում: |
| Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again"). |
- |
| Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation. |
Մեկ այլ խորհրդանիշ, որ Գոլդինգը հաճախ օգտագործել է արյունն է, թեև նպատակը, որի համար այն օգտագործվել է կարող է տարբեր կերպ մեկնաբանվել: |
| The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders. |
- |
| The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings. |
Երևակայական գազանը, որ վախեցնում է բոլոր տղաներին, մարմնավորում է վայրագության պարզագույն բնազդը՝ բոլոր մարդկային էակների մեջ գոյություն ունեցող: |
| The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them. |
- |
| As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger. |
Ինչքան վայրագ են դառնում տղաները, այդքան ուժգին է դառնում տղաների ունեցած հավատը գազանի նկատմամբ: |
| By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god. |
Մինչև գրքի վերջին հատվածը, տղաները նրան զոհեր են մատուցում և վերաբերում ինչպես տոտեմական աստծու: |
| The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become. |
- |
| The boys "become" the beast when they kill Simon. |
Տղաները «դառնում են» գազանը, երբ սպանում են Սայմոնին: |
| Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws." |
- |
