À propos de moi
- Dominican Republic
- S'est inscrit il y a 4 jours
- short story, art, books
Langue maternelle :
Spanish
Responsability, formal worker, friendly, positive actitude.
270
Unités de traduction
0
Concepts terminologiques
Domaines de Spécialisation Principaux
religion
bible
Mon travail
Extraits de Traduction Religion
Religion Extraits de Traduction
| Source (English) | Cible (Spanish) |
|---|---|
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
| In Christian communities, Bible study is the study of the Bible by ordinary people as a personal religious or spiritual practice. | En comunidades cristiana, estudiar la biblia es el estudio de la Biblia por personas como personas religiosas o practica espiritual. |
| Some denominations may call this devotion or devotional acts; however in other denominations devotion has other meanings. | Algunas denominaciones llaman a esto devocion o actos de devoción, aunque en otras denominaciones devoción tiene otros significados. |
| Bible study in this sense is distinct from biblical studies, which is a formal academic discipline. | Estudiar la biblia en este sentido es distinto de estudios biblicos, lo que es una formal disciplina académica. |
| In Evangelical Protestantism, the time set aside to engage in personal Bible study and prayer is sometimes informally called a Quiet Time. | En el Evangelio Protestante, el tiempo asignado relacionado al estudio de la biblia y oración es llamado tiempo de meditación. |
| In other traditions personal Bible study is referred to as "devotions". | En otras tradiciones el estudio personal de la biblia es llamado "devoción" |
| Catholic devotions and Anglican devotions both employ the Lectio Divina method of Bible reading. | Los Católicos y Anglicanos emplean el metodo de lectura bíblica. |
| Christians of all denominations may use Study Bibles and Bible Reading notes to assist them in their personal Bible studies. | Los cristianos de todas las denominaciones usan el estudio de la biblia y las notas de lecturas biblicas para ayudarse en su estudio personal. |
| However, the use of such aids is discouraged in many churches, which advocate the simple reading of Bible passages. | Aún asi, el uso de estas ayudas es no recomendado en muchas iglesias, que animan a la lectura de simples pasajes bíblicos. |
| In some cases, the practice of reading through the entire Bible in a year is followed, this usually requires readings each day from both the Old and New Testament. | En algunos casos, se sigue la práctica de la lectura completa de la biblia en un año, lo que requiere leer todos los días del viejo y nuevo testamento. |
| This practice, however, has been widely criticised on the basis that the understanding gained of each specific passage is too vague. | Esta práctica, ha sido altamente critícada con la base de que el entendimiento de cada pasaje es muy vago. |
| The association of Bible study and prayer is an important one. | La asociacion de estudiantes de las biblias y oradors es una de las críticantes. |
| Christians do not merely study the Bible as an academic discipline, but with the desire to know God better. | Los cristianos no estudian la biblia como una disciplina académica, sino con el deseo de conocer mejor a Dios. |
| Therefore, they frequently pray that God will give them understanding of the passage being studied. | Por esta razón, acostumbran orar a Dios para que les de entendimiento de el pasaje a ser estudiado. |
| They also consider it necessary to consider what they read with an attitude of respect, rather than the critical attitude which is frequently followed in formal study. | Además, consideran es necesario considerar lo que leen con actitud de respeto, mas que con la actitud de una lectura de estudio formal. |
| To them, the Bible is not just a sacred book, but is the very Word of God, that is, a message from God which has direct relevance to their daily lives. | Para ellos la biblia no es solo un libro de sagrado, sino es la palabra de Dios, o sea, un mensaje de Dios que tiene influencia directa en nuestra vida diaria. |
Dominican Republic
Disponible Aujourd'hui
June 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
Activité récente
A traduit 270 unités de traduction
dans les domaines de religion and bible
Paire de langues: English > Spanish
Jun 14, 2024
