À propos de moi

  • France
  • S'est inscrit il y a environ 8 ans
  • travel, tourism, sports, website translation, general
  • OmegaT, MemSource Cloud, MateCat, Wordfast Pro 4, CafeTran
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
  • residencia de descanso, recordar su visita, restaurante, ergonomiques, Motoboote, MOTONAUTISME, Mehrrumpfboote, Bootslagerung, Calage, modernismo, Dienstleistungen, Cressi, néoprène, Neopren, Internet, Cressi, Schnorcheln, snorkeling, Unternehmen, Wasser
Langue maternelle :
German

$0,05 to $0,14/mot*

$28 to $35/heure*

With a background in IT and hospitality I’ve been translating for 20 years. As a native German speaker, I am familiar with the target audience of your content and find the right formulation. I can adapt your texts so that they are not only understood by your German clients, but also well received.

*Les tarifs listés représentent une fourchette générale pour ce traducteur. Chaque projet est différent et plusieurs facteurs affectent les tarifs de traduction incluant la complexité du texte source, le format du fichier, le délai de livraison, etc. Veuillez contacter ce traducteur avec les détails de votre travail de traduction pour obtenir un devis précis. Afin d'assurer l'uniformité des données, les tarifs présentés sur TM-Town sont toujours en USD. Chaque traducteur a sa devise.

8,467
Unités de traduction

15
Concepts terminologiques

Bilan des KudoZ

51
Points Pro

20
Questions

30
Réponses

France

Disponible Aujourd'hui

June 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Traducteurs Similaires

User Avatar

Karsten Seller

Voir le profil
User Avatar

Katrin Taouinet

Voir le profil
tomreinold

Friedrich Reinold

Expert technical translations

Voir le profil