Profil du Traducteur : Parichart Schanuel (nie974)

62
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Domaines de Spécialisation Principaux

newspaper articles

business

marketing

market research

Mon travail

Extraits de Traduction Business

Vue

Source (English)	Cible (Thai)
The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs.	กลยุทธ์ทางการตลาดโดยรวมขององค์กรควรเน้นการพัฒนาความสัมพันธ์กับลูกค้า เพื่อให้เข้าใจถึงความต้องการของลูกค้าและเพื่อพัฒนาสินค้า การบริการ และแนวคิด เพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านั้นของลูกค้า
Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy.	การรวบรวมข้อมูล: วิจัยกลุ่มลูกค้าที่เป็นไปได้ ความต้องการของเขา และพฤติกรรมการใช้จ่าย เพื่อให้เข้าใจถึงประเภทของผลิตภัณฑ์ การบริการ หรือแนวคิดที่พวกเขาต้องการซื้อ
Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses.	การประเมินศักยภาพขององค์กร: ตัดสินใจว่าองค์กรของท่านสามารถผลิตอะไรได้ดี และองค์กรของท่านไม่สามารถผลิตได้ ตามจุดแข็งและจุดอ่อนที่มีเฉพาะขององค์กร
Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand.	ระบุโอกาสทางการตลาด: วิจัยตลาดในปัจจุบัน เพื่อหาแนวคิดผลิตภัณฑ์และมองหาโอกาส เช่นไม่มีการแข่งขัน หรือความต้องการสูง
Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits.	กำหนดเป้าหมายของกลยุทธ์การตลาด: ตัดสินใจเลือกผลลัพธ์ที่ต้องการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายขององค์กร เช่นการเพิ่มเฉพาะที่ยอดขาย หรือกำไรสุทธิ
Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members.	จัดทำแผนปฏิบัติการ: ระบุขั้นตอนเฉพาะที่องค์กรต้องการ เพื่อที่จะดำเนินการตามแผนการตลาดและมอบหมายหน้าที่ให้กับพนักงานในองค์กรเฉพาะราย
Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives.	ติดตามและประเมินผล: ศึกษาแผนการตลาดอย่างสม่ำเสมอ อย่างน้อยหนึ่งครั้งต่อไตรมาส เพื่อติดตามผลการปฏิบัติงานตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Activité récente

A traduit 7 unités de traduction
dans les domaines de business, marketing and market research

Paire de langues: English > Thai

Jan 10, 2018

A transféré 55 unités de traduction
dans les domaine de newspaper articles

Langue: Thai

Jan 10, 2018

Traducteurs Similaires

Kim Meyers

Accurate & Fast Translation and Localization

Voir le profil

John Han

Voir le profil

Phakawat Padungsil

Specialist in IT,Tech, Engineer, Science

Voir le profil

Bonjour, je m'appelle
Parichart Schanuel

À propos de moi

Domaines de Spécialisation Principaux

Mon travail

United States

Disponible Aujourd'hui

October 2025

Activité récente

A traduit 7 unités de traduction
dans les domaines de business, marketing and market research

A transféré 55 unités de traduction
dans les domaine de newspaper articles

Traducteurs Similaires

Kim Meyers

John Han

Phakawat Padungsil

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Bonjour, je m'appelle Parichart Schanuel

À propos de moi

Domaines de Spécialisation Principaux

Mon travail

United States

Disponible Aujourd'hui

October 2025

Activité récente

A traduit 7 unités de traduction dans les domaines de business, marketing and market research

A transféré 55 unités de traduction dans les domaine de newspaper articles

Traducteurs Similaires

Kim Meyers

John Han

Phakawat Padungsil

Bonjour, je m'appelle
Parichart Schanuel

A traduit 7 unités de traduction
dans les domaines de business, marketing and market research

A transféré 55 unités de traduction
dans les domaine de newspaper articles

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1