Profil du Traducteur : Dumont GUENDEHOU (roydumont)

Langue maternelle :

French

Linguistic proficiency, Accuracy and precision, Broad general knowledge, Adaptability, Discretion and professionalism

400
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Mon travail

Extraits de Traduction International Organizations

Vue

Source (English)	Cible (French)
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.
A non-governmental organization (NGO) is a not-for-profit organization that is independent from states and international governmental organizations.	Une organisation non gouvernementale (ONG) est une organisation à but non lucratif indépendante des États et des organisations gouvernementales internationales.
They are usually funded by donations but some avoid formal funding altogether and are run primarily by volunteers.	Elles sont généralement financées par des dons, mais certaines d'entre elles évitent tout financement formel et sont principalement gérées par des bénévoles.
NGOs are highly diverse groups of organizations engaged in a wide range of activities, and take different forms in different parts of the world.	Les ONG sont des groupes d'organisations très diversifiés engagés dans une large gamme d'activités, et prennent différentes formes dans différentes parties du monde.
Some may have charitable status, while others may be registered for tax exemption based on recognition of social purposes.	Certaines peuvent avoir le statut d'organisation caritative, tandis que d'autres peuvent être enregistrées pour bénéficier d'une exonération fiscale en raison de la reconnaissance de leurs objectifs sociaux.
Others may be fronts for political, religious, or other interests.	D'autres peuvent être des façades pour des intérêts politiques, religieux ou autres.
The number of NGOs worldwide is estimated to be 3.7 million.	Le nombre d'ONG dans le monde est estimé à 3,7 millions.
Russia has 277,000 NGOs.	La Russie compte 277 000 ONG.
India is estimated to have had around 2 million NGOs in 2009, just over one NGO per 600 Indians, and many times the number of primary schools and primary health centres in India.	On estime qu'en 2009, l'Inde comptait environ 2 millions d'ONG, soit un peu plus d'une ONG pour 600 Indiens, et bien plus que le nombre d'écoles primaires et de centres de santé primaires en Inde.
China is estimated to have approximately 440,000 officially registered NGOs.	La Chine quant à elle compte environ 440 000 ONG officiellement enregistrées.
NGOs are difficult to define, and the term 'NGO' is not always used consistently.	Les ONG sont difficiles à définir et le terme "ONG" n'est pas toujours utilisé de manière cohérente.
In some countries the term NGO is applied to an organization that in another country would be called an NPO (nonprofit organization), and vice versa.	Dans certains pays, le terme ONG s'applique à une organisation qui, dans un autre pays, serait plutôt appelée OBNL (organisation à but non lucratif), et vice versa.
There are many different classifications of NGO in use.	De nombreuses classifications différentes des ONG sont utilisées.
The most common focus is on "orientation" and "level of operation".	L'accent est le plus souvent mis sur ''l'orientation" et le "niveau d'activité".
An NGO's orientation refers to the type of activities it takes on.	L'orientation d'une ONG se réfère au type d'activités qu'elle entreprend
These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work.	Ces activités peuvent porter sur les droits de l'homme, l'environnement, l'amélioration de la santé ou le développement.
An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international.	Le niveau d'opération d'une ONG indique l'échelle à laquelle l'organisation travaille : locale, régionale, nationale ou internationale.

Benin

Disponible Aujourd'hui

July 2024

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
30	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31	1	2	3

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Activité récente

A traduit 400 unités de traduction
dans les domaine de international organizations

Paire de langues: English > French

May 29, 2024

Traducteurs Similaires

Assani

Traduction - Localisation - Sous-titrage

Voir le profil

Anne Berthe AGBEAGBE

Édition, Sous-titrage, Traduction, MTPE

Voir le profil

Annie Estéphan

MA in Translation EN>FR-CAN since 2005

Voir le profil

Bonjour, je m'appelle
Dumont GUENDEHOU

Breaking Language Barriers, Connecting Worlds

À propos de moi