JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Je suis Disponible

Bonjour, je m'appelle
Rudolph

French > Italian

computers

computers (networking)

retail

2
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Domaines de Spécialisation Principaux

fashion

clothing

Mon travail

Extraits de Traduction Fashion

Vue

Source (Italian)	Cible (French)
Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro.	Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque naît la production sérielle et industrielle de vêtements, ce qui nécessite un designer qui, outre ses compétences couturières, est capable de gérer et de comprendre l'ensemble du processus de production du vêtement, en coordonnant des spécialisations très différentes.
Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono.	Aujourd'hui, le secteur fait appel aux technologies les plus complexe et les plus avancées possibles, notamment parce qu'il doit savoir gérer les matériaux toujours nouveaux et les techniques les plus modernes de production que l'industrie et la recherche proposent.

Mauritania

Disponible Aujourd'hui

November 2024

Traducteurs Similaires

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

Olga Buongiorno

Marketing, surveying, gaming, tourism, IT

Antonella Fontana

Quality, Professionalism, Respect of Deadline