| Ensino em casa para educação inclusiva |
Homeschooling for special education needs |
| Amy Knepper, autora de “Blueprint Homeschooling”, aposta no ensino em casa para criar eternos aprendizes |
Amy Knepper, author of “Blueprint Homeschooling”, adopts homeschooling to build up life-long learners |
| Por Sabrina Sattnin |
By Sabrina Sattnin |
| Amy Knepper é uma americana adepta do ensino em casa que escreveu um livro para orientar os possíveis candidatos do movimento e seus veteranos no caminho da construção de um cronograma escolar que funcione para ambos: pais e filhos. |
Amy Knepper is an American homeschooler who wrote a book to guide possible homeschooling candidates and veterans on the path of building a school schedule which works for both: parents and kids. |
| No livro, ela fala sobre todas as armadilhas mais comuns e aponta quais são os temas mais importantes a serem observados para se ter sucesso em um ano de ensino em casa. |
In the book, she talks about all the most common traps and points out what are the most important topics to be observed to succeed in a year as a homeschooler. |
| Blueprint Homeschooling já está à venda em inglês, português brasileiro, espanhol e francês. |
Blueprint Homeschooling is currently on sale in English, Brazilian Portuguese, Spanish and French. |
| A versão em espanhol foi traduzida pelo estúdio "Sattnin Texts and Idioms". |
The Spanish version was translated by “Sattnin Texts and Idioms” studio. |
| Nesta entrevista, Amy fala sobre a experiência não só no ensino em casa, mas também como mãe e nos dá um testemunho real e sensível de como a compreensão da individualidade pode aumentar nossas chances de sucesso na vida; que podemos ir além do que pensávamos no começo; e como os padrões utilizados para orientar nossas vidas podem ser frágeis, sem sentido e perigosos se você os priorizar mais que a si mesmo. |
In this interview, Amy talks about her experience not only as homeschooler, but also as a mother and give us a real and sensitive testimonial of how the understanding of individuality can enhance our chances of success in life; that we can go beyond we thought at first; and how the patterns which are used to guiding our lives can be fragile, non-sense and dangerous if you let them lead you rather than explore who you are through self-knowledge. |
| Como Einstein já disse: "Se você julgar um peixe por sua capacidade de subir em árvores, viverá sua vida toda acreditando que ele é estúpido". |
As Einstein said once: “If you judge a fish on its ability to climb a tree, you will live your whole life believing its stupid”. |
| Amy está atualmente trabalhando em uma nova série de ficção científica para o ensino médio sobre codificação e computadores. |
Amy is currently working on a new science fiction series for middle graders about coding and computers. |
| Seus filhos estão no ensino médio agora (6º e 8º série dos EUA) e dizem que ela é incrível! |
Her kids are in middle school now (6th and 8th grade in the US) and they say she’s awesome! |
