| Looking at the editor |
Oversikt over redigeringsprogrammet |
| On the second row there are two selection boxes to insert internal links and to insert the images into your page. |
På linje nummer to er det to bokser der du kan sette inn interne lenker og bilder på siden. |
| Links to other pages (hyperlinks) are done using the button the line below. |
Lenker til andre sider (hyperlenker) settes inn ved hjelp av knappen i linjen nedenfor. |
| Beneath are two rows buttons displaying familiar icons. |
Under dette finner du to rader med knapper med kjente ikoner. |
| If you hold the cursor over an editor button, a description of its function will be displayed in a little yellow box beneath the cursor. |
Hvis du holder musepekeren over en redigeringsknapp, vises en beskrivelse av funksjonen i en liten gul boks under musepekeren. |
| You can do full WYSIWYG editing here and you can also copy/paste from Word, Excel or other programs. |
Du kan utføre fullstendig WYSIWYG-redigering her, og du kan også kopiere og lime inn fra Word, Excel eller andre programmer. |
| Make sure to save your changes, before moving to the next page or they will be lost. |
Sørg for å lagre endringene dine før du går til neste side, slik at de ikke går tapt. |
| Editor functions |
Funksjoner i redigeringsprogrammet |
| Changing from the Layout editor to the HTML Editor. |
Endre fra Layout-redigeringsmodus til HTML-redigeringsmodus. |
| To change between Edit Mode(Layout) to Edit Mode(HTML) use the icon labelled HTML or Lay out. |
Bruk ikonet merket HTML eller Layout for å bytte mellom Redigeringsmodus (layout) og redigeringsmodus (HTML). |
| Most of the editing icons are disabled in HTML mode. |
De fleste redigeringsikonene er deaktiverte i HTML-modus. |
| Cut and paste can be achieved using the Ctrl-X,C,V keys. |
Du kan klippe ut og lime inn ved å bruke tastene Ctrl + X, C og V. |
| To Insert a Link |
Slik setter du inn en kobling |
| To insert a internal link, highlight the link word in your text. |
For å sette inn en intern lenke fremhever du ordet i teksten som skal knyttes til lenken. |
| Select the link name in the drop box at the top left of the editor. |
Velg navnet på lenken i boksen øverst til venstre i redigeringsprogrammet. |
| Click the adjoining icon. |
Klikk på det tilstøtende ikonet. |
| To insert a external link, highlight the link word in your text Click the world link icon to the right of the first icon row. |
For å sette inn en ekstern lenke fremhever du ordet i teksten som skal knyttes til lenken. Deretter klikker du på ikonet for global lenke til høyre i den første raden med ikoner. |
| Type the url: into the pop up box. |
Skriv inn nettadressen i hurtigvinduet. |
| To Insert an Image |
Slik setter du inn et bilde |
| To insert a image, highlight the link word in your text. |
For å sette inn et bilde fremhever du ordet i teksten som skal knyttes til bildet. |
| Select the image name in the drop box at the top left of the editor. |
Velg navnet på bildet i boksen øverst til venstre i redigeringsprogrammet. |
| Click the adjoining icon. |
Klikk på det tilstøtende ikonet. |
| Before you can do this you must upload (FTP) the image into the images folder using [IMAGES] option. |
Før du kan gjøre dette, må du laste opp bildet (FTP) til bildemappen ved hjelp av [IMAGES]-alternativet. |
| To Insert a Download Link |
Slik setter du inn en nedlastingslenke |
| To insert a link to a file made available for downloading, highlight the link word in your text Select the file name in the drop box at the top left of the editor(they are listed after the internal links). |
For å sette inn en lenke til en fil som er tilgjengelig for nedlasting, fremhever du ordet i teksten som skal knyttes til lenken. Deretter velger du navnet på filen i boksen øverst til venstre i redigeringsprogrammet (de er oppført etter de interne lenkene). |
| Click the adjoining icon. |
Klikk på det tilstøtende ikonet. |
| Before you can do this you must upload (FTP) the file into the downloads folder using [DOWNLOADS] option. |
Før du kan gjøre dette, må du laste opp filen (FTP) til nedlastingsmappen ved hjelp av [DOWNLOADS]-alternativet. |
| To make a BR-linebreak instead of P-tags, use SHIFT_ENTER. |
Hvis du vil sette inn et BR-linjeskift i stedet for P-tagger, bruker du SHIFT_ENTER. |
| When all else fails select edit mode[HTML] and type in the raw HTML code! |
Hvis dette ikke fungerer, kan du velge redigeringsmodus [HTML] og skrive inn selve HTML-koden. |
| Make sure to save your changes, before moving to the next page or they will be lost. |
Sørg for å lagre endringene dine før du går til neste side, slik at de ikke går tapt. |
| Some browsers will not allow you to use Editor's paste functions, but you can still paste using [Edit][Paste] in the browser's top bar. |
I noen nettlesere får du ikke brukt funksjonene for innliming i redigeringsprogrammet, men du kan fortsatt lime inn ved å bruke Rediger og Lim inn i den øverste linjen i nettleseren. |
