WIth a deep and active interest in travels and motorcycles, I'm your perfect match for communication these texts to a Swedish audience. Proofreading also available!
NB: I only use my domain email. Got an email from my name via hotmail or gmail? That's a scammer, don't give them any jobs.
14
Unidades de traducción
0
Conceptos terminológicos
Mi trabajo
Muestra de traducción Tourism
Mi experiencia
Experiencia
16 años.
Educación
- 2002 MA/MS en University of Gothenburg, Sweden
Membresías
- Sveriges Facköversättarförening (Swedish Association of Professional Translators) (Miembro desde: 2004)
Mis blogs
Artículos recientes
-
Blogování v češtině – jak se chováme ve Švédsku?
Tenhle příspěvek je napsaný česky, protože v současností studuju češtinu na univerzitě ve Stockholmu. Máme napsat neformální dokument, jako například blogový příspěvek. Napadlo mě teda, že jsem měl...
Seguir leyendo... -
Våndan före översättning – om Ahmoud Mahmouds ”Sort land”
Före jul 2015 blev jag kontaktad av Lindelöws förlag om att översätta en bok åt dem. Först pratade vi om en annan bok, men sedan landade det i Ahmad Mahmouds Sort land , utgiven på People’s press i...
Seguir leyendo... -
Billigare översättning!
Du som köper in översättningar, sällan eller ofta, vill säkert ha dem så billigt det går utan att förlora i kvalitet. Här presenteras tips – från boken Översättningsvänlig Layout av Nils-Erik Linds...
Seguir leyendo...
Sweden
disponible Hoy
January 2026
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
