Sobre mí

  • Italy
  • Miembro hace más de 4 años
  • games, web, technical, software, computers (general)
  • MemoQ, Trados Studio 2019, SDL TRADOS, SmartCAT, XTM, MateCat, MemSource Cloud, Heartsome, CafeTran, OmegaT
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | UpWork
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
Italian

As an English to Italian ProZ.com Certified PRO Network gaming, technical, and marketing translator (EN 15038) and Italian native speaker. I have experience in handling localization processes as a whole.

110,362
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

416
Puntos-Pro

0
Preguntas

327
Respuestas


Áreas principales de especialización

video games

software

gaming

Mi trabajo

Mi experiencia

Experiencia

2 años.

Educación

  • 2017 HSD en ISS Adone Zoli

Membresías

  • Certified ProZ Network (Miembro desde: 2021)

Italy

disponible Hoy

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

lucatutino6652

Luca Tutino

Italian Editor and Translator Since 1988

Ver perfil
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

Ver perfil
tages

Tages

Experienced and Certified Italian Translator

Ver perfil