Sobre mí

  • Canada
  • Miembro hace alrededor de 4 años
  • market research, business correspondence, commerce, health care, pharmacology
  • XTM, Trados Studio 2019, MemSource Cloud, MemoQ, SDL TRADOS
  • ProZ.com
  • Check, PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Idioma nativo:
French

$0,10 to $0,12/ palabra*

$30 to $40/ hora*

Author of the book Les canadianismes français. English and Spanish to Canadian French translation services since 2005. Market Research, Corporate Communications, Health Care. M.A. specialized in Professional Translation, B.A. specialized in Translation, University of Montreal, Canada.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

20 millones
Unidades de traducción

4,488
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

95
Puntos-Pro

22
Preguntas

157
Respuestas

Mi experiencia

Experiencia

15 años.

Educación

  • 2012 MA/MS en University of Montreal
  • 2009 BA en University of Montreal
  • 2005 BA en University of Montreal

Membresías

  • American Translators Association (Miembro desde: 2005)
  • Certified ProZ Network (Miembro desde: 2010)
  • Institute of Translation & Interpreting (Miembro desde: 2010)

Canada

disponible Hoy

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Traductores similares

johnfossey6146

John Fossey

Publisher ready, done right and on time

Ver perfil
sylviechartier45958

Sylvie Chartier

Trados 30+ years experience

Ver perfil