| Digital Radiography heralds a new era for medical X-ray imaging. |
Dijital radyografi, tıbbi x-ray görüntüleme için yeni bir çağı müjdeler. |
| Radiographs can be recorded using digital image receptors and enhanced using computer processing. |
Radyografiler, dijital görüntü reseptörleri kullanarak kaydedilebilir ve bilgisayar işleme kullanılarak geliştirilebilir. |
| They can also be transferred to databases for archival and transmission throughout hospitals and clinics. |
Ayrıca radyografiler, hastaneler ve klinikler boyunca arşivleme ve iletim için veri tabanına iletilebilir. |
| The change from traditional film-based image receptors is similar in many respects to those occurring in digital photography and digital television. |
Geleneksel film tabanlı görüntü reseptörlerinden gelen değişim bu olan dijital fotoğrafçılık ve dijital televizyonla çoğu açıdan benzerdir. |
| Greater precision can now be applied to each stage of the imaging process so that the balance between image quality and radiation dose can at last be controlled accurately. |
Daha fazla kesinlik hayal etme sürecinin her basamağında şu an uygulanabiilir. Böylece görüntü kalitesi ve radyasyon dozajı arasındaki denge sonunda doğru kontrol edilebilir. |
| Knowledge and understanding of the basic physics which underlies practice is critical for its successful application in the clinical environment. |
Uygulanmanın altını çizdiği basit fiziğin ilgi ve anlayış, tıbbi çevredeki başarılı uygulaması için önemlidir. |
| This wikibook addresses this requirement. |
Bu vikikitap bu gereksinimi ele alır. |
| The intent is a text which succinctly explains the physical basis of X-Rays and their modern application in Diagnostic Radiography. |
Bu amaç kısaca x-raylerin fiziksel temel ve onların tanısal radyografideki modern uygulamalarını açıklayan bir yazıdır. |
| The wikibook is primarily for students with foundations in anatomy and physiology and could also be of interest to physics and engineering students requiring a topic overview. |
Vikikitap öncelikle anatomi ve psikolojiye temelleri olan öğrencilerine ve ayrıca konu özeti gerektiren fizik ve mühendislik öğrencilerine olan ilgiden olabilir. |
| Math is kept to a minimum and only a basic knowledge of algebra is required of students. |
Matematik minimumda tutulmuştur ve sadece cebirin basit bilgisi öğrencilerin gerekliğidir. |
| The use of calculus and other math techniques is largely avoided by using conceptual descriptions of the more complex processes. |
Hesabın kullanımı ve diğer matematik teknikleri daha karmaşık süreçlerin kavramsal tanımlarını kullanarak çoğunlukla görmezden gelindi. |
| Keeping radiation dose as low as reasonably achievable while understanding its effects on image quality is the primary emphasis. |
Görüntü kalitesi üzerindeki etkilerini anlayarak, radyasyon dozunu mümkün oldukça düşük tutmak öncelikli noktadır. |
| The focus extends from general radiography through fluoroscopy to 3D angiography as applied in general hospitals and clinics. |
Odak, fluoroskopi yoluyla genel radyografiden genel hastane ve kliniklerde uygulanan 3D anjiyografiye genişler. |
| The subject treatment is different from that used in conventional textbooks in that radiation biology is not treated as a separate topic but is embedded within the consideration of image formation. |
Konu tedavisi radyasyon biyolojisinde geleneksel ders kitaplarında kullanılışından farklı oluşu ayrı bir konu olarak tedavi edilmemiştir ama görüntü oluşumunun göz önünde bulundurulmasıyla yerleştirilmiştir. |
| Likewise, the topic of image quality is integrated into the treatment of image display. |
Aynı şekilde, görüntü kalitesinin konusu, görüntü sergilemesiyle birleştirilmiştir. |
| The hope is that a more integrated treatment of the subject is developed for those studying the field for the first time. |
İlk kez alanda çalışanlar için geliştirilmiş olan umut, konunun tedavisini daha çok birleştirir. |
