Perfil de traductor: calibra (calibra)

Idioma nativo:

Ukrainian

Jeg har språkøre og interesse for spåk.
Easy learning and good comprehensive abilities.

5
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Mi trabajo

Muestra de traducción Literature

Ver

Origen (Spanish)	Destino (Ukrainian)
La literatura, en su sentido más amplio, es cualquier trabajo escrito; aunque algunas definiciones incluyen textos hablados o cantados.	Літературою вважається будь який письмовий текст, у широкому розумінні, хоча насправді у деяких випадках це поняття включає усні та співані тексти.
En un sentido más restringido y tradicional, es la escritura que posee mérito literario y que privilegia la literariedad, en oposición al lenguaje ordinario.	У більш вузькому та традиційному значенні , на відміну від повсякденої мови, література включає в себе всі написані твори які заслуговують літературного визнання.
El término literatura designa también al conjunto de producciones literarias de una nación, de una época o incluso de un género (la literatura griega, la literatura del siglo XVIII, la literatura fantástica, etc.) y al conjunto de obras que versan sobre un arte o una ciencia (literatura médica, jurídica, etc.).	Поняття література об'єднує всі літературні твори певної націі, написані на протязі певної епохи часу та у різномаїтних жанрах ( грецька література, література 18 сторіччя, фантастична література і подібне) і також збірник творів художнього чи наукового напрямку ( медична, юридична чи подібна література).
En términos artísticos, la literatura es el arte de la palabra, ya sea palabra oral o escrita.	Література, у художньому значенні, це мистцетво слова, будь воно письмове чи усне,
Es estudiada por la teoría literaria.	Література досліджується через призму літературної теорії.

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Actividad reciente

Tradujo 5 unidades de traducción
en los área de literature

Combinación de idiomas: Spanish a Ukrainian

Jul 05, 2017

Hola, mi nombre es
calibra

Get it done on time

Sobre mí

Mi trabajo

Translator has not set their location

disponible Hoy

October 2025

Actividad reciente

Tradujo 5 unidades de traducción
en los área de literature

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Hola, mi nombre es calibra

Get it done on time

Sobre mí

Mi trabajo

Translator has not set their location

disponible Hoy

October 2025

Actividad reciente

Tradujo 5 unidades de traducción en los área de literature

Hola, mi nombre es
calibra

Tradujo 5 unidades de traducción
en los área de literature

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1