Sobre mí

  • Spain
  • Miembro hace 10 meses
  • engineering, medical (instruments), science
  • SDL TRADOS, MemSource Cloud, MemoQ
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | UpWork
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
Spanish

$0,07 to $0,10/ palabra*

$24 to $28/ hora*

18 years focused on the translation of industrial machines, automation systems, numerical controls, and later also on aviation, railways, and medical equipment.
My analytical mind is the basis for a constant search for perfection: the final result must be flawless ideally, no review would be needed

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

92
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos


Combinaciones de idiomas

English to Spanish

German to Spanish


Áreas principales de especialización

medical

physics

science

Mi trabajo

Muestra de traducción Medical

Ver

Muestra de traducción Physics

Ver

Muestra de traducción Tech/Engineering

Ver

Mi experiencia

Experiencia

18 años.

Educación

  • 2000 MA/MS en Universidad de Sevilla (Spain)

Spain

No disponible Hoy

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Traductores similares

alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

Ver perfil
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

Ver perfil
mairabelmonte

M. Mercedes Belmonte de Rueda

Ver perfil