Perfil de traductor: christinagr (christinagr)

10
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Áreas principales de especialización

automation systems

automation

home automation

Mi trabajo

Muestra de traducción Automation Systems

Ver

Origen (English)	Destino (Swedish)
Home and building automation systems can perform a magnitude of tasks.	Automatiserade hem och bygg system kan utföra en stor del upgifter.
Nowadays there is almost no limit to the tasks such an automation system can perform.	I dag finns det inga gränser på sysslor ett sådant sytem kan utföra.
As long as the task itself is not impossible to perform with current mechanical/electronic systems, the only limit is the customers budget.	Så länge som sysslan inte är omöjlig att utföra med detta nuvarande mekaniska/elektroniska system, är bara kunsens budget som är gränsen.
Some applications of home automation systems include but are not limited to:	Några applikationer av automatiserade hem system inkuderar men är inte begränsade til:
Control of lighting	Ljus kontroll
Control of HVAC	HVAC kontroll
Control of doors, windows, curtains, and gates	Dörr, fönster, gardin och grind kontroll
Access to and control of security systems	Tillgång till och kontroll av säkerhets system.
Access to and control of multimedia systems, home entertainment systems	Tillgång till och kontroll av multimediasystem , underhållningssystem
Since this document discusses embedded control systems in home and building automation systems, it is not necessary to give an accurate view of the tasks than can be completed by such an automation system.	Eftersom detta dokument diskuterar inbyggda styrsystem i hemmet och fastighetsautomationssystem , är det inte nödvändigt att ge en korrekt bild av de uppgifter än vad som kan kompletteras med ett sådant automationssystem.

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31	1	2	3	4	5

Actividad reciente

Tradujo 10 unidades de traducción
en los áreas de automation systems, automation and home automation

Combinación de idiomas: English a Swedish

Mar 16, 2017

Traductores similares

Markus Wahlgren

Let's do this

Ver perfil

Carl J Tengstrom

Medicine, Computer, Voice-over, sub-titles

Ver perfil

Tor Leif Carpenhammar

Swe - Eng, Eng - Swe, Trados Studio 2015

Ver perfil

Hola, mi nombre es
christinagr

Sobre mí

Áreas principales de especialización

Mi trabajo

Greece

No disponible Hoy

August 2026

Actividad reciente

Tradujo 10 unidades de traducción
en los áreas de automation systems, automation and home automation

Traductores similares

Markus Wahlgren

Carl J Tengstrom

Tor Leif Carpenhammar

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31	1	2	3	4	5

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31	1	2	3	4	5

Hola, mi nombre es christinagr

Sobre mí

Áreas principales de especialización

Mi trabajo

Greece

No disponible Hoy

August 2026

Actividad reciente

Tradujo 10 unidades de traducción en los áreas de automation systems, automation and home automation

Traductores similares

Markus Wahlgren

Carl J Tengstrom

Tor Leif Carpenhammar

Hola, mi nombre es
christinagr

Tradujo 10 unidades de traducción
en los áreas de automation systems, automation and home automation

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31	1	2	3	4	5