Sobre mí

  • United Kingdom
  • Miembro hace casi 7 años
  • technical, food, tourism
  • SDL TRADOS, DejaVu
  • ProZ.com
Idioma nativo:
English

My entire professional experience has been in the language field; from years spent teaching English in Italy to my in-house work as a translator and revisor after completing my Master's degree in Translation studies. I work primarily from Italian, always into English, and in a variety of sectors.

32
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

4
Puntos-Pro

0
Preguntas

1
Respuestas


Áreas principales de especialización

books

printing

clothing

fashion

other

Mi trabajo

Muestra de traducción Cooking

Ver

Muestra de traducción Fashion

Ver

Muestra de traducción Printing

Ver

Muestra de traducción Medical (Pharmaceuticals)

Ver

Mi experiencia

Experiencia

1 año.

Educación

  • 2017 MA/MS en National University of Ireland, Galway
  • 2012 BA en Trinity College Dublin, Ireland

United Kingdom

disponible Hoy

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Traductores similares

dr_andrew_read

Dr Andrew Read

Accuracy, style & customer focus

Ver perfil
efcpkrb7bgzz

Joanna Durham

Stylish translation for a cosmopolitan world

Ver perfil
freack

Daniele

Italian Seo Copywriter and EN>IT transcreator

Ver perfil