Sobre mí

  • United States
  • Miembro hace casi 5 años
  • automotive, agriculture, information technology
  • CafeTran, MemoQ, SDL TRADOS
  • ProZ.com
  • Google Wallet, Money Order, PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Idioma nativo:
Japanese

$0,10 to $0,15/ palabra*

$32 to $40/ hora*

I consider myself both Japanese and American..meaning I understand both cultures, languages and customs at the highest level. I can think in both languages and switch between two languages simultaneously on the fly.
I have worked in Automotive, Culinary, and Hospitality industries.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

138
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos


Combinaciones de idiomas

English to Japanese

Japanese to English


Áreas principales de especialización

automotive

medical

Mi trabajo

Muestra de traducción Tech/Engineering

Ver

Muestra de traducción Medical

Ver

Muestra de traducción Medical

Ver

Mi experiencia

Experiencia

15 años.

Membresías

  • Michigan Translators/Interpreters Network (Miembro desde: 2019)
  • American Translators Association (Miembro desde: 2019)

United States

Send Phil an inquiry about availability for a job.

Current Availability

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Traductores similares

johnfry86138

John Fry

Rock-solid technical translations on time

Ver perfil
casey232970

Casey

17+ years of experience

Ver perfil
User Avatar

Casey C

Ver perfil