Sobre mí

  • Singapore
  • Miembro hace más de 1 año
  • legal, business, marketing
  • ProZ.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Idioma nativo:
Chinese

$0,12 to $0,18/ palabra*

$45 to $60/ hora*

I was legally trained in both China (with Bachelor of Laws degree) and United Kingdom (with Master of Laws degree). I then worked in one of the most leading law firms in Singapore for 20 years. I have extensive experience in translating complex legal and business documents from English to Chinese.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

28
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

574
Puntos-Pro

4
Preguntas

338
Respuestas


Combinaciones de idiomas

English to Chinese

Chinese to English

Mi trabajo

Muestra de traducción Supply Contract

Ver

Muestra de traducción Security Deed

Ver

Mi experiencia

Experiencia

20 años.

Educación

  • 2002 LLM en University of Manchester
  • 2001 LLB (Hons) en Sun Yat-Sen University

Membresías

  • ProZ (Miembro desde: 2008)

Singapore

disponible Hoy

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

gigisua

Gigi Sua

Passionate, highly motivated, dedicated

Ver perfil
User Avatar

Zhen Yi

To read more interesting articles and earn

Ver perfil
hubertchang

Hubert Chang

Ver perfil