Sobre mí

  • Australia
  • Miembro hace más de 8 años
  • physics, science, engineering
  • MemoQ, CafeTran, MateCat, MemSource Cloud, Poedit, Wordfast
  • PayPal
  • Australia Dollar (AUD - $)
Idioma nativo:
French

$0,15 to $0,35/ palabra*

$20 to $40/ hora*

* Trained and qualified French/English translator with a scientific background (physics)
* Efficient and precise with strong research skills
* Proficient with CAT tools
* Able to work under pressure and to meet deadlines
* Conform to formatting and style guidelines

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

4
Unidades de traducción

4
Conceptos terminológicos

Mi trabajo

Muestra de traducción Sample translation - Music - FR > EN

Ver

Mi experiencia

Experiencia

2 años.

Educación

  • 2015 MA/MS en University of NSW
  • 2004 BA/BS en Paris XI University

Membresías

  • Australian Institute of Interpreters and Translators (Miembro desde: 2016)

Australia

disponible Hoy

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Actividad reciente

Subidos 4 conceptos terminológicos
en los área de music

Combinación de idiomas: French a English

May 23, 2016

Tradujo 4 unidades de traducción
en los área de music

Combinación de idiomas: French a English

May 23, 2016

Traductores similares

User Avatar

KombatWombat

Flexible, dynamic, responsive and determined!

Ver perfil
z9gfog1muazz

Jean Osanz

Totally bilingual and very adaptable engineer

Ver perfil
josette

Josette liebeck

Ver perfil