Sobre mí

  • Netherlands
  • Miembro hace alrededor de 7 años
  • information technology, music, politics, video games
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | UpWork
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
Polish

$0,05 to $0,10/ palabra*

$15 to $30/ hora*

I am a native Polish translator with university education in English and French translation.

I offer:
- translation of specialised texts: IT and video gaming, music, history and politics
- general non-specialised translation
- proofreading (PL/EN)
- subtitling
- creative transcreation

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

67
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos


Combinaciones de idiomas

English to Polish

French to Polish


Áreas principales de especialización

music

history

war

video games

Mi trabajo

Muestra de traducción Music

Ver

Muestra de traducción Music

Ver

Muestra de traducción History

Ver

Muestra de traducción Video Games

Ver

Mi experiencia

Experiencia

1 año.

Educación

  • 2014 BA en University of Silesia

Netherlands

disponible Hoy

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

npowroznik

Natalia Powroznik

In-depth understanding PL and EN languages

Ver perfil
piotbienkowski

Piotr

25+ years in translation

Ver perfil
studiode

studio-de.pl

¨Studio De¨ • Arkadiusz Jasiński

Ver perfil