Sobre mí
- Belgium
- Miembro hace 11 días
- fashion, clothing
44
Unidades de traducción
0
Conceptos terminológicos
Áreas principales de especialización
fashion
clothing
Mi trabajo
Muestra de traducción Fashion
Clothing Muestra de traducción
| Origen (Italian) | Destino (French) |
|---|---|
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
| Il design della moda muove i primi passi quando nasce la produzione seriale ed industriale del vestire che necessita di un progettista che, oltre a competenze sartoriali, sia in grado di gestire e comprendere l'intero processo produttivo del capo di abbigliamento, coordinando specializzazioni molto diverse tra di loro. | Le design de la mode fait ses premiers pas lorsque vient au monde la production de série et industrielle du vestimentaire qui nécessite d'un styliste modéliste qui, outre les compétences en couture, soit en mesure de gérer et comprendre l'entièreté du processus de production du vêtement, coordonnant les diverses spécialisations. |
| Oggi il settore si avvale delle tecnologie più complesse ed avanzate possibili, anche perché deve saper gestire i sempre nuovi materiali e le modernissime tecniche di produzione che l'industria e la ricerca propongono. | Aujourd'hui le secteur se utilise le technologies les plus avancées possibles, aussi pvrcequ'il doit savoir gérer les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques modernes de production que l'industrie et la recherche proposent. |
Belgium
disponible Hoy
June 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
Actividad reciente
Tradujo 44 unidades de traducción
en los áreas de clothing and fashion
Combinación de idiomas: Italian a French
Jun 14, 2024
