| A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. |
دانش آکورد به شما در ارتباط و هم نوازی با بقیه ی موسیقی دان ها کمک خواهد کرد. |
| It is a must for participating in any kind of jam session. |
یک باید برای شرکت در هر نوع جلسه است |
| Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. |
دانش و آگاهی از معمول ترین و متداول ترین فرم های آکورد باعث میشود در زمان هم نوازی با دیگر نوازندگام لذت و هماهنگی بیشتری داشته باشید |
| Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. |
اکثر آهنگ ها از سه یا چند آکورد استفاده میکنند. گرچه برخی آهنگ ها وجود دارند که فقط از دو آکورد استفاده میکنند |
| Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. |
اکثر نوازندگان آکورد ها را با اضافه کردن یا حذف نت ها تزئین میکنند و برای ایجاد دلچسپی بیشتر ممکن است ریتم را تغییر بدهند. |
| One chord "structures" are uncommon but they do exist. |
"ساختار" های یک آکورد غیر معمول است ولی وجود دارند. |
| For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. |
مثلا ، فرره جکئوس یک آهنگ تک آکورده است چونکه میتواند در مقابل یک آکورد تک ماجور اجرا شود. |
| The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). |
ملودی "تپس"، به طور سنتی در مراسم خاکسپاری آمریکا استفاده میشود و بسیار تاثیرگذار است، فقط دارای نت هایی است که آکورد دو ماژور را می سازند. ( دو ، می ، سل ) |
| One chord songs are rare on guitar. |
اهنگ های تک آکورد در گیتار کمیاب اند. |
| The most common chord progression is the I-IV-V. |
رایج ترین چرخه آکورد ها I-IV-V ( 1-4-5 ) است. |
| Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. |
توجه داشته باشید که از اعداد رومی برای تشریح چرخه آکورد ها استفاده میشود. |
| Many songs use only these three chords. |
اکثر آهنگ ها فقط از این سه آکورد استفاده میکنند. |
| If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. |
اگر کسی آکوردها را به عنوان مجموعه ای از مقیاس های متعادل با نت ریشه و ریشه اکتاو در انتهای مخالف در نظر بگیرد، در می یابد که آکوردهای IV و V به ترتیب در فاصله مساوی با ریشه و ریشه اکتاو قرار دارند. |
| Take for example the key of C major: |
مثلا ، کلید دو ماژور را در نظر بگیرید |
| C - D - E - F - G - A - B - C |
دو - ر - می - فا - سل - لا - سی - دو |
| You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. |
خواهید دید که نت سل ( یا آکورد ) یک پنجم بالاتر از نت ریشه است |
| The note F is a fifth below the octave. |
نت فا یک پنجم زیر اکتاو است |
| This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. |
این حرکت یک پنجم در حس تعادل و همبستگی نسبت به نت ریشه برای انسان های دلچسپ کننده است. |
| Another way to view chord progressions is that of a journey. |
راه درگیر چرخه نت ها سفر است |
| In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. |
بدین صورت که تونیک نقطه شروع و ریشه اکتاو در انتهای آن قرار دارد |
| All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. |
تمام نقاط دیگر ( آکورد ها ) به همراه آکورد پنجم و چهارم به دیلی نیمه راه بودن علاقه و تنوع را ایجاد میکند |
| Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. |
بعضی از چرخه های آکورد ها از تونیک 1 شروع میشود، و به سمتی دیگر دور میشودو فقط جهت برگشت به تونیک |
| You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. |
شما میتوانید این چرخه را با آکورد های ماژور بنوازید یا هم آکورد های چهار یا پنج مینور را جاگزین کنید. |
