Sobre mí

  • France
  • Miembro hace más de 8 años
  • travel, tourism, sports, website translation, general
  • OmegaT, MemSource Cloud, MateCat, Wordfast Pro 4, CafeTran
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
  • residencia de descanso, recordar su visita, restaurante, ergonomiques, Motoboote, MOTONAUTISME, Mehrrumpfboote, Bootslagerung, Calage, modernismo, Dienstleistungen, Cressi, néoprène, Neopren, Internet, Cressi, Schnorcheln, snorkeling, Unternehmen, Wasser
Idioma nativo:
German

$0,05 to $0,14/ palabra*

$28 to $35/ hora*

With a background in IT and hospitality I’ve been translating for 20 years. As a native German speaker, I am familiar with the target audience of your content and find the right formulation. I can adapt your texts so that they are not only understood by your German clients, but also well received.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

8,467
Unidades de traducción

15
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

51
Puntos-Pro

20
Preguntas

30
Respuestas

France

disponible Hoy

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Traductores similares

User Avatar

Karsten Seller

Ver perfil
User Avatar

Katrin Taouinet

Ver perfil
tomreinold

Friedrich Reinold

Expert technical translations

Ver perfil