Sobre mí

  • Thailand
  • Miembro hace alrededor de 7 años
  • electrical engineering, law (patents), manuals
  • Trados Studio 2017, MemoQ, Across, Passolo, Wordfast Classic, XTM, Poedit, MemSource Cloud, Heartsome, Fluency
  • ProZ.com | UpWork
  • Payoneer, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
Norwegian

$0,13 to $0,16/ palabra*

$35 to $50/ hora*

I have sixteen yrs experience as a technical freelance translator. During that time I've had the opportunity to work with clients all over the world. I am 100% bilingual in Eng (US) and Nor (Bokmål), meaning if have native proficiency in both and can translate both ways. I can use all CAT tools!

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

152,367
Unidades de traducción

489
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

134
Puntos-Pro

79
Preguntas

71
Respuestas

Mi experiencia

Experiencia

16 años.

Membresías

  • Certified ProZ Network (Miembro desde: 2010)

Thailand

Send Erik an inquiry about availability for a job.

Current Availability

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

mmaehre

Morten Maehre

When "good enough" is not good enough

Ver perfil
imaginaxis

Sqrt(-1)

Your documents and software, to Norwegian

Ver perfil