Sobre mí

  • United States
  • Miembro hace más de 8 años
  • engineering (general), law (patents), technology
  • Trados Studio 2019
  • ProZ.com
  • Check, PayPal, Stripe
  • United States Dollar (USD - $)
Idioma nativo:
French

$0,10 to $0,12/ palabra*

$35 to $40/ hora*

I currently focus on using my linguist skills and my engineering background as a freelance translator specialized in technical translations, patents and applications manuals and earned more and more repeated orders because of my commitment to excellence and consistency in my work.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

127
Unidades de traducción

97
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

80
Puntos-Pro

3
Preguntas

35
Respuestas


Áreas principales de especialización

technology

engineering

Mi experiencia

Experiencia

9 años.

Educación

  • 1980 MA/MS en ENSERG Grenoble

United States

disponible Hoy

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

User Avatar

Jonathan Jerdan

Global Reach <> Personal Touch

Ver perfil
anasoumadi

Anas S

English into French translator, localizer and

Ver perfil
User Avatar

Christiane Allen

Powerful Content for Corporate America

Ver perfil