Sobre mí

  • Italy
  • Miembro hace casi 3 años
  • technical documentation, sailing, engineering (mechanical)
  • SDL TRADOS
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
Italian

$0,11 to $0,18/ palabra*

$28 to $45/ hora*

I'm a Naval engineer and I have been working in this field for over 20 years being involved in ships and yachts repairs and related systems for the past 12 years with customers of all over the world. This gave me a 360° knowledge of numerous engineering / plant aspects.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

11
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Mi trabajo

Muestra de traducción Engineering (Mechanical)

Ver

Italy

No disponible Hoy

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Actividad reciente

Tradujo 11 unidades de traducción
en los área de engineering (mechanical)

Combinación de idiomas: English a Italian

Jan 05, 2022

Traductores similares

lucatutino6652

Luca Tutino

Italian Editor and Translator Since 1988

Ver perfil
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

Ver perfil
tages

Tages

Experienced and Certified Italian Translator

Ver perfil