Sobre mí

  • Austria
  • Miembro hace casi 10 años
  • automation, computers (hardware), electronics, technical documentation, telecommunications
  • MemoQ, Across, Wordfast, OmegaT
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | TranslationDirectory.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
English

$0,10 to $0,12/ palabra*

$20 to $35/ hora*

I'm a native English speaker (US) with a technical background. Since 2004, I've been working as an In-house technical and marketing translator in Austria.
Since 2010, Ive been freelancing. I translate into my native language only, to give your text the tone it needs and the quality it deserves.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

560,086
Unidades de traducción

336
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

29
Puntos-Pro

24
Preguntas

22
Respuestas

Mi trabajo

Muestra de traducción Marketing

Ver

Mi experiencia

Experiencia

11 años.

Educación

  • 2001 AA/AS en HACC

Austria

No disponible Hoy

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

davidnolland35475

David Nolland

Academic translations with literary flair

Ver perfil
irissteiner

Iris Steiner

Ver perfil