Perfil de traductor: Saksham Shrestha (sakshamstha)

Idioma nativo:

Nepali

$0,15 to $0,25/ palabra^*

$30 to $60/ hora^*

Hi, I’m Saksham Shrestha, a passionate Computer Engineer with hands-on experience in programming, AI training, data annotation, LLM support, and transcription services. I specialize in turning complex tasks into efficient, high-quality solutions that meet client needs.

^*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

13
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Áreas principales de especialización

computer science

computers (software)

Mi trabajo

Muestra de traducción Computer Science

Ver

Origen (English)	Destino (Nepali)
The term hack has several related meanings in the technology and computer science fields.	ह्याक भन्ने शब्दको प्रविधि र कम्प्युटर विज्ञानका क्षेत्रहरूमा धेरै अर्थहरू छन्।
It may refer to a clever or quick fix to a computer program problem, or to what may be perceived to be a clumsy or inelegant (but usually relatively quick) solution to a problem.	यसले कम्प्युटर प्रोग्रामको समस्याको चतुर वा छिटो समाधान जनाउन सक्छ, वा कहिलेकाहीँ नराम्रो तर छिटो समाधान जनाउन प्रयोग गरिन्छ।
The term is also used to refer to a modification of a program or device to give the user access to features that were otherwise unavailable.	यो शब्द प्रोग्राम वा उपकरणमा यस्तो परिवर्तन जनाउन पनि प्रयोग हुन्छ जसले प्रयोगकर्तालाई पहिले नपाएका सुविधा प्रयोग गर्न दिने गर्छ।
Most networks start off with poor security.	धेरैजसो नेटवर्कहरू सुरुवातमा कमजोर सुरक्षा सहित सुरु हुन्छन्।
But over time, with patches, network security does increase.	तर समयसँगै, प्याचहरू मार्फत नेटवर्क सुरक्षामा सुधार आउँछ।
At this point, a hacker that has gotten use of a certain system may be lose their additional access for a while.	यो अवस्थामा, कुनै प्रणाली प्रयोग गर्दै आएको ह्याकर केही समयका लागि आफ्नो थप पहुँच गुमाउन सक्छ।
But usual the hacker goes on to find new holes.	तर प्रायः ह्याकरले नयाँ कमजोरीहरू खोज्न जारी राख्छ।
There is only so much an admin can disable on your computer before it becomes no use to anyone.	एउटा प्रशासकले तपाईंको कम्प्युटरमा केही मात्र चीजहरू नै निष्क्रिय गर्न सक्छ, त्यसपछि त्यो कसैका लागि प्रयोग गर्न मिल्ने हुँदैन।
To get access to a network, a hacker can use whatever programs are on a computer.	नेटवर्कमा पहुँच पाउन ह्याकरले कम्प्युटरमा भएको कुनै पनि प्रोग्राम प्रयोग गर्न सक्छ।
. If you are a student then you will undoubtedly have programs that aid in study, such as Notepad, MS Word, PowerPoint and others.	यदि तपाईं विद्यार्थी हुनुहुन्छ भने निःसन्देह तपाईंको कम्प्युटरमा अध्ययनका लागि सहयोगी प्रोग्रामहरू जस्तै नोटप्याड, एमएस वर्ड, पावरपोइन्ट आदि हुन्छन्।
All these programs can be used to the hackers advantage.	यी सबै प्रोग्रामहरू ह्याकरको फाइदाका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।
On this page of the book we will discuss how educational computers are hacked to take access of student files and data.	पुस्तकको यस पृष्ठमा हामी शैक्षिक कम्प्युटरहरूमा विद्यार्थीका फाइल र डेटा पहुँच गर्न ह्याक कसरी गरिन्छ भनेर छलफल गर्नेछौं।
By knowing these hacks, administrators and teachers will be better able to spot when students are hacking into networks.	यी ह्याकहरूको जानकारीद्वारा प्रशासकहरू र शिक्षकहरूलाई विद्यार्थीहरूले नेटवर्कमा ह्याक गरिरहेछन् कि भनेर चिन्ह लगाउन सजिलो हुन्छ।

Mi experiencia

Experiencia

2 años.

Educación

2023 MIT en Kantipur Engineering College

Membresías

(Miembro desde: 1966)

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28

Actividad reciente

Tradujo 13 unidades de traducción
en los áreas de computers (software) and computer science

Combinación de idiomas: English a Nepali

Jun 27, 2025

Traductores similares

Pradeep Neupane

Reasonable Price, Accurate Translations

Ver perfil

Govind Ayer

Fast, Accurate and Secure...

Ver perfil

Laxmi Khatiwada

Ver perfil

Hola, mi nombre es
Saksham Shrestha

Your Vision, My Mission.

Sobre mí

Áreas principales de especialización

Mi trabajo

Mi experiencia

Experiencia

Educación

Membresías

Nepal

disponible Hoy

February 2026

Actividad reciente

Tradujo 13 unidades de traducción
en los áreas de computers (software) and computer science

Traductores similares

Pradeep Neupane

Govind Ayer

Laxmi Khatiwada

Hola, mi nombre es Saksham Shrestha

Your Vision, My Mission.

Sobre mí

Áreas principales de especialización

Mi trabajo

Mi experiencia

Experiencia

Educación

Membresías

Nepal

disponible Hoy

February 2026

Actividad reciente

Tradujo 13 unidades de traducción en los áreas de computers (software) and computer science

Traductores similares

Pradeep Neupane

Govind Ayer

Laxmi Khatiwada

Hola, mi nombre es
Saksham Shrestha

Tradujo 13 unidades de traducción
en los áreas de computers (software) and computer science