Sobre mí

  • Italy
  • Miembro hace más de 8 años
  • economics, medical, manuals, legal, law (contracts)
  • SDL TRADOS, Wordfast
  • ProZ.com | OpenMic
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
Romanian

$0,09 to $0,40/ palabra*

$20 to $150/ hora*

Romanian A, Italian B and English C with over 15-year experience. My fields of expertise are business, legal and medical but, in addition, my broad range of interests and experience is reflected in more general subjects I work with: environment, forestry, tourism, food and wine, fashion, etc.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

68
Unidades de traducción

113
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

245
Puntos-Pro

1
Preguntas

118
Respuestas


Combinaciones de idiomas

Italian to Romanian

English to Italian

English to Romanian

Romanian to Italian


Áreas principales de especialización

medical

marketing

Mi trabajo

Mi experiencia

Experiencia

15 años.

Educación

  • 2002 MBA en Universitatea de Vest, Romania

Membresías

  • Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (Miembro desde: 2014)

Italy

disponible Hoy

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

User Avatar

gmitrea1

Ver perfil
User Avatar

Magdalena Dan

Ver perfil
ioanaraluca

Ioana-Raluca Stoica

writer,translator, researcher, blogger,

Ver perfil