Sobre mí

  • Brazil
  • Miembro hace casi 7 años
  • medical, academic, biomedical sciences, quality control, education
  • MemSource Cloud, SmartCAT, Wordfast Pro 4, Wordfast Pro 3, Wordfast Classic, Wordfast, Lilt, LogiTerm, Across
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • American Express, MasterCard, PayPal, PayPal, Stripe, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
  • write, publication, expression, specific, kits, expressions, understand, result, manuals, translators, concept, Accessed, scientific, texts, Controlled, translation, language
Idioma nativo:
Portuguese

$0,08 to $0,15/ palabra*

$20 to $42/ hora*

33 Y experience in Laboratory Medicine
Specialities: Clinical Chemistry, Haemotherapy, Infection Control
MSc Evidence-Based Healthcare, UCL
C2 En/Du; C1 SP/Fr/Du; Native Pt-Br
MA Translation, Open University
Member: CAP, SEQC-ML, TRADUSA, ITI, ProZ

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

524
Unidades de traducción

24
Conceptos terminológicos


Áreas principales de especialización

medical

quality control

academic

education

Mi trabajo

Spanish to English TANGRAM En-Es-001

  • quality control
  • education
  • medical

Spanish to English TANGRAM-ES-EN-001

  • quality control
  • education
  • medical

Mi experiencia

Experiencia

3 años.

Educación

  • 2018 MA/MS en University College London
  • 2012 Graduate (Other) en Infection Control at UNIFESP - BRAZIL
  • 2011 Graduate (Other) en HAEMOTHERAPY at SENAC, Brazil
  • 2009 Graduate (Other) en International Fellow,, College of American Pathologists
  • 2002 Graduate (Other) en Clinnical Analysis at UCSAL. BR
  • 1988 MD en F.M. UFMG (Brazil)

Membresías

  • Associação Portuguesa de Tradutores e Intérpretes (Miembro desde: 2019)
  • Institute of Translation & Interpreting (Miembro desde: 2020)

Brazil

No disponible Hoy

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Traductores similares

genilsonbianchi66853

Genilson Bianchi

Translating words for a Connected World

Ver perfil
eduardocastro

Eduardo Castro

Quality translations and proofreading

Ver perfil
User Avatar

Francisco César Manhães

Ver perfil