Sobre mí

  • Brazil
  • Miembro hace más de 8 años
  • medical, medical (clinical trial), medical (pharmaceuticals)
  • SDL TRADOS, Wordfast, SmartCAT
  • ProZ.com | OpenMic
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
  • radial, femoral, strategy, transfemoral, access, transradial, PCI
Idioma nativo:
Portuguese

$0,10 to $0,20/ palabra*

Medical Writing, Translation & Localization, Transcreation, and Scientific Reviewer, 20+ years of experience in the business.

Trained Physician in Infectious Diseases and Clinical Trials.
Licensed Medical Doctor in Rio de Janeiro.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

8,634
Unidades de traducción

114
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

52
Puntos-Pro

0
Preguntas

29
Respuestas

Mi trabajo

Mi experiencia

Experiencia

24 años.

Educación

  • 2005 PGCert en Universidade Federal Fluminense
  • 2003 MD en Universidade Federal Fluminense

Membresías

  • Sociedade Brasileira de Infectologia (Miembro desde: 2003)
  • American Translators Association (Miembro desde: 2020)
  • Associação Brasileira de Tradutores (Miembro desde: 2020)

Brazil

Send Dra. an inquiry about availability for a job.

Current Availability

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Mercado terminológico

Glosarios mejor vendidos

#SOStraduçãomédica

English a Portuguese

Conceptos terminológicos: 378


Medicine and medical language in Brazilian Portuguese


Traductores similares

genilsonbianchi66853

Genilson Bianchi

Translating words for a Connected World

Ver perfil
eduardocastro

Eduardo Castro

Quality translations and proofreading

Ver perfil
User Avatar

Francisco César Manhães

Ver perfil