Profil du Traducteur : alex suhoy (alexsuhoy)

Langue maternelle :

English

freelance

3
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Bilan des KudoZ

20
Points Pro

4
Questions

90
Réponses

Mon travail

Extraits de Traduction Gmbh

Vue

Source (English)	Cible (Ukrainian)
Visits on firms Genitron Instruments GmbH and Berthold, FAG, have allowed to study production nomenclature, the organisation of working out, manufacture and sale, to receive samples of new devices under the control of the maintenance of radon and pollution радионуклидами a foodstuff, developed and made in Germany.	Візити до фірм Genitron, Instruments, GmbH та Berthold, FAG, дозволили вивчити номенклатуру продукції, організацію розробкиб виробництва та збуту, отримати зразки нових приладів з контролю вмісту радону та забруднення радіонуклідами продуктів харчування, розроблених та виготовлених у Німеччині.

Source (English)

Cible (Ukrainian)

Visits on firms Genitron Instruments GmbH and Berthold, FAG, have allowed to study production nomenclature, the organisation of working out, manufacture and sale, to receive samples of new devices under the control of the maintenance of radon and pollution радионуклидами a foodstuff, developed and made in Germany.

Візити до фірм Genitron, Instruments, GmbH та Berthold, FAG, дозволили вивчити номенклатуру продукції, організацію розробкиб виробництва та збуту, отримати зразки нових приладів з контролю вмісту радону та забруднення радіонуклідами продуктів харчування, розроблених та виготовлених у Німеччині.

Extraits de Traduction Gmbh

Vue

Source (English)	Cible (Ukrainian)
Visits on firms Genitron Instruments GmbH and Berthold, FAG, have allowed to study production nomenclature, the organisation of working out, manufacture and sale, to receive samples of new devices under the control of the maintenance of radon and pollution радионуклидами a foodstuff, developed and made in Germany.	Візити до фірм Genitron, Instruments, GmbH та Berthold, FAG, дозволили вивчити номенклатуру продукції, організацію розробкиб виробництва та збуту, отримати зразки нових приладів з контролю вмісту радону та забруднення радіонуклідами продуктів харчування, розроблених та виготовлених у Німеччині.

Source (English)

Cible (Ukrainian)

Visits on firms Genitron Instruments GmbH and Berthold, FAG, have allowed to study production nomenclature, the organisation of working out, manufacture and sale, to receive samples of new devices under the control of the maintenance of radon and pollution радионуклидами a foodstuff, developed and made in Germany.

Візити до фірм Genitron, Instruments, GmbH та Berthold, FAG, дозволили вивчити номенклатуру продукції, організацію розробкиб виробництва та збуту, отримати зразки нових приладів з контролю вмісту радону та забруднення радіонуклідами продуктів харчування, розроблених та виготовлених у Німеччині.

Extraits de Traduction Gmbh

Vue

Source (English)	Cible (Ukrainian)
Visits on firms Genitron Instruments GmbH and Berthold, FAG, have allowed to study production nomenclature, the organisation of working out, manufacture and sale, to receive samples of new devices under the control of the maintenance of radon and pollution радионуклидами a foodstuff, developed and made in Germany.	Візити до фірм Genitron, Instruments, GmbH та Berthold, FAG, дозволили вивчити номенклатуру продукції, організацію розробкиб виробництва та збуту, отримати зразки нових приладів з контролю вмісту радону та забруднення радіонуклідами продуктів харчування, розроблених та виготовлених у Німеччині.

Source (English)

Cible (Ukrainian)

Visits on firms Genitron Instruments GmbH and Berthold, FAG, have allowed to study production nomenclature, the organisation of working out, manufacture and sale, to receive samples of new devices under the control of the maintenance of radon and pollution радионуклидами a foodstuff, developed and made in Germany.

Візити до фірм Genitron, Instruments, GmbH та Berthold, FAG, дозволили вивчити номенклатуру продукції, організацію розробкиб виробництва та збуту, отримати зразки нових приладів з контролю вмісту радону та забруднення радіонуклідами продуктів харчування, розроблених та виготовлених у Німеччині.

Mon expérience

Éducation

1984 HSD à MISiS

Adhésions

Jednota tlumocniku a prekladatelu (Union of Interpreters and Translators) (Adhéré le : 2012)

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
27	28	29	30	31	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
29	30	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	1	2

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31	1	2	3	4

Traducteurs Similaires

Iryna Lebedyeva

Certified Electrical Engineer

Voir le profil

Sergei Leshchinsky

Voir le profil

Andriy Yasharov

Perfect Translation Services

Voir le profil

Bonjour, je m'appelle
alex suhoy

À propos de moi

Mon travail