À propos de moi
- India
- S'est inscrit il y a presque 4 ans
- academic, computers (systems), social science
- PayPal
- India Rupee (INR - ₹)
$0,08 to $0,11/mot*
$26 to $34/heure*
*Les tarifs listés représentent une fourchette générale pour ce traducteur. Chaque projet est différent et plusieurs facteurs affectent les tarifs de traduction incluant la complexité du texte source, le format du fichier, le délai de livraison, etc. Veuillez contacter ce traducteur avec les détails de votre travail de traduction pour obtenir un devis précis. Afin d'assurer l'uniformité des données, les tarifs présentés sur TM-Town sont toujours en USD. Chaque traducteur a sa devise.
61
Unités de traduction
0
Concepts terminologiques
Domaines de Spécialisation Principaux
social science
academic
Mon travail
Extraits de Traduction Social Science
Social Science Extraits de Traduction
| Source (English) | Cible (Spanish) |
|---|---|
| Social science is a major category of academic disciplines, concerned with society and the relationships among individuals within a society. | La ciencia social es una categoría importante de disciplinas académicas, preocupadas por la sociedad y las relaciones entre los individuos dentro de una sociedad. |
| It in turn has many branches, each of which is considered a "social science". | A su vez tiene muchas ramas, cada una de las cuales se considera una "ciencia social". |
| The social sciences include economics, political science, human geography, demography, psychology, sociology, anthropology, archaeology, jurisprudence, history, and linguistics. | Las ciencias sociales incluyen economía, ciencias políticas, geografía humana, demografía, psicología, sociología, antropología, arqueología, jurisprudencia, historia y linguística |
| The term is also sometimes used to refer specifically to the field of sociology, the original 'science of society', established in the 19th century. | El término también se utiliza a veces para referirse específicamente al campo de la sociología, la "ciencia de la sociedad" original, establecida en el siglo XIX |
| A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. | A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. |
| Positivist social scientists use methods resembling those of the natural sciences as tools for understanding society, and so define science in its stricter modern sense. | Los científicos sociales positivistas usan métodos parecidos a los de las ciencias naturales como herramientas para entender la sociedad, y así definen la ciencia en su sentido moderno más estricto. |
| Interpretivist social scientists, by contrast, may use social critique or symbolic interpretation rather than constructing empirically falsifiable theories, and thus treat science in its broader sense. | Los científicos sociales interpretivistas, por el contrario, pueden utilizar la crítica social o la interpretación simbólica en lugar de construir teorías empíricamente falsificables, y por lo tanto tratar la ciencia en su sentido más amplio |
| In modern academic practice, researchers are often eclectic, using multiple methodologies (for instance, by combining the quantitative and qualitative researchs). | En la práctica académica moderna, los investigadores son a menudo eclécticos, utilizando múltiples metodologías (por ejemplo, combinando las investigaciones cuantitativas y cualitativas). |
| The term social research has also acquired a degree of autonomy as practitioners from various disciplines share in its aims and methods. | El término investigación social también ha adquirido un grado de autonomía, ya que los profesionales de diversas disciplinas comparten sus objetivos y métodos. |
Extraits de Traduction Social Science
Social Science Extraits de Traduction
| Source (English) | Cible (Spanish) |
|---|---|
| Social science is a major category of academic disciplines, concerned with society and the relationships among individuals within a society. | La ciencia social es una categoría importante de disciplinas académicas, preocupadas por la sociedad y las relaciones entre los individuos dentro de una sociedad. |
| It in turn has many branches, each of which is considered a "social science". | A su vez tiene muchas ramas, cada una de las cuales se considera una "ciencia social". |
| The social sciences include economics, political science, human geography, demography, psychology, sociology, anthropology, archaeology, jurisprudence, history, and linguistics. | Las ciencias sociales incluyen economía, ciencias políticas, geografía humana, demografía, psicología, sociología, antropología, arqueología, jurisprudencia, historia y linguística |
| The term is also sometimes used to refer specifically to the field of sociology, the original 'science of society', established in the 19th century. | El término también se utiliza a veces para referirse específicamente al campo de la sociología, la "ciencia de la sociedad" original, establecida en el siglo XIX |
| A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. | A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. |
| Positivist social scientists use methods resembling those of the natural sciences as tools for understanding society, and so define science in its stricter modern sense. | Los científicos sociales positivistas usan métodos parecidos a los de las ciencias naturales como herramientas para entender la sociedad, y así definen la ciencia en su sentido moderno más estricto. |
| Interpretivist social scientists, by contrast, may use social critique or symbolic interpretation rather than constructing empirically falsifiable theories, and thus treat science in its broader sense. | Los científicos sociales interpretivistas, por el contrario, pueden utilizar la crítica social o la interpretación simbólica en lugar de construir teorías empíricamente falsificables, y por lo tanto tratar la ciencia en su sentido más amplio |
| In modern academic practice, researchers are often eclectic, using multiple methodologies (for instance, by combining the quantitative and qualitative researchs). | En la práctica académica moderna, los investigadores son a menudo eclécticos, utilizando múltiples metodologías (por ejemplo, combinando las investigaciones cuantitativas y cualitativas). |
| The term social research has also acquired a degree of autonomy as practitioners from various disciplines share in its aims and methods. | El término investigación social también ha adquirido un grado de autonomía, ya que los profesionales de diversas disciplinas comparten sus objetivos y métodos. |
Extraits de Traduction Social Science
Social Science Extraits de Traduction
| Source (English) | Cible (Spanish) |
|---|---|
| Social science is a major category of academic disciplines, concerned with society and the relationships among individuals within a society. | La ciencia social es una categoría importante de disciplinas académicas, preocupadas por la sociedad y las relaciones entre los individuos dentro de una sociedad. |
| It in turn has many branches, each of which is considered a "social science". | A su vez tiene muchas ramas, cada una de las cuales se considera una "ciencia social". |
| The social sciences include economics, political science, human geography, demography, psychology, sociology, anthropology, archaeology, jurisprudence, history, and linguistics. | Las ciencias sociales incluyen economía, ciencias políticas, geografía humana, demografía, psicología, sociología, antropología, arqueología, jurisprudencia, historia y linguística |
| The term is also sometimes used to refer specifically to the field of sociology, the original 'science of society', established in the 19th century. | El término también se utiliza a veces para referirse específicamente al campo de la sociología, la "ciencia de la sociedad" original, establecida en el siglo XIX |
| A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. | A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. |
| Positivist social scientists use methods resembling those of the natural sciences as tools for understanding society, and so define science in its stricter modern sense. | Los científicos sociales positivistas usan métodos parecidos a los de las ciencias naturales como herramientas para entender la sociedad, y así definen la ciencia en su sentido moderno más estricto. |
| Interpretivist social scientists, by contrast, may use social critique or symbolic interpretation rather than constructing empirically falsifiable theories, and thus treat science in its broader sense. | Los científicos sociales interpretivistas, por el contrario, pueden utilizar la crítica social o la interpretación simbólica en lugar de construir teorías empíricamente falsificables, y por lo tanto tratar la ciencia en su sentido más amplio |
| In modern academic practice, researchers are often eclectic, using multiple methodologies (for instance, by combining the quantitative and qualitative researchs). | En la práctica académica moderna, los investigadores son a menudo eclécticos, utilizando múltiples metodologías (por ejemplo, combinando las investigaciones cuantitativas y cualitativas). |
| The term social research has also acquired a degree of autonomy as practitioners from various disciplines share in its aims and methods. | El término investigación social también ha adquirido un grado de autonomía, ya que los profesionales de diversas disciplinas comparten sus objetivos y métodos. |
Extraits de Traduction Social Science
Social Science Extraits de Traduction
| Source (English) | Cible (Spanish) |
|---|---|
| Social science is a major category of academic disciplines, concerned with society and the relationships among individuals within a society. | La ciencia social es una categoría importante de disciplinas académicas, preocupadas por la sociedad y las relaciones entre los individuos dentro de una sociedad. |
| It in turn has many branches, each of which is considered a "social science". | A su vez tiene muchas ramas, cada una de las cuales se considera una "ciencia social". |
| The social sciences include economics, political science, human geography, demography, psychology, sociology, anthropology, archaeology, jurisprudence, history, and linguistics. | Las ciencias sociales incluyen economía, ciencias políticas, geografía humana, demografía, psicología, sociología, antropología, arqueología, jurisprudencia, historia y linguística |
| The term is also sometimes used to refer specifically to the field of sociology, the original 'science of society', established in the 19th century. | El término también se utiliza a veces para referirse específicamente al campo de la sociología, la "ciencia de la sociedad" original, establecida en el siglo XIX |
| A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. | A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. |
| Positivist social scientists use methods resembling those of the natural sciences as tools for understanding society, and so define science in its stricter modern sense. | Los científicos sociales positivistas usan métodos parecidos a los de las ciencias naturales como herramientas para entender la sociedad, y así definen la ciencia en su sentido moderno más estricto. |
| Interpretivist social scientists, by contrast, may use social critique or symbolic interpretation rather than constructing empirically falsifiable theories, and thus treat science in its broader sense. | Los científicos sociales interpretivistas, por el contrario, pueden utilizar la crítica social o la interpretación simbólica en lugar de construir teorías empíricamente falsificables, y por lo tanto tratar la ciencia en su sentido más amplio |
| In modern academic practice, researchers are often eclectic, using multiple methodologies (for instance, by combining the quantitative and qualitative researchs). | En la práctica académica moderna, los investigadores son a menudo eclécticos, utilizando múltiples metodologías (por ejemplo, combinando las investigaciones cuantitativas y cualitativas). |
| The term social research has also acquired a degree of autonomy as practitioners from various disciplines share in its aims and methods. | El término investigación social también ha adquirido un grado de autonomía, ya que los profesionales de diversas disciplinas comparten sus objetivos y métodos. |
Extraits de Traduction Social Science
Social Science Extraits de Traduction
| Source (English) | Cible (Spanish) |
|---|---|
| Social science is a major category of academic disciplines, concerned with society and the relationships among individuals within a society. | La ciencia social es una categoría importante de disciplinas académicas, preocupadas por la sociedad y las relaciones entre los individuos dentro de una sociedad. |
| It in turn has many branches, each of which is considered a "social science". | A su vez tiene muchas ramas, cada una de las cuales se considera una "ciencia social". |
| The social sciences include economics, political science, human geography, demography, psychology, sociology, anthropology, archaeology, jurisprudence, history, and linguistics. | Las ciencias sociales incluyen economía, ciencias políticas, geografía humana, demografía, psicología, sociología, antropología, arqueología, jurisprudencia, historia y linguística |
| The term is also sometimes used to refer specifically to the field of sociology, the original 'science of society', established in the 19th century. | El término también se utiliza a veces para referirse específicamente al campo de la sociología, la "ciencia de la sociedad" original, establecida en el siglo XIX |
| A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. | A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. |
| Positivist social scientists use methods resembling those of the natural sciences as tools for understanding society, and so define science in its stricter modern sense. | Los científicos sociales positivistas usan métodos parecidos a los de las ciencias naturales como herramientas para entender la sociedad, y así definen la ciencia en su sentido moderno más estricto. |
| Interpretivist social scientists, by contrast, may use social critique or symbolic interpretation rather than constructing empirically falsifiable theories, and thus treat science in its broader sense. | Los científicos sociales interpretivistas, por el contrario, pueden utilizar la crítica social o la interpretación simbólica en lugar de construir teorías empíricamente falsificables, y por lo tanto tratar la ciencia en su sentido más amplio |
| In modern academic practice, researchers are often eclectic, using multiple methodologies (for instance, by combining the quantitative and qualitative researchs). | En la práctica académica moderna, los investigadores son a menudo eclécticos, utilizando múltiples metodologías (por ejemplo, combinando las investigaciones cuantitativas y cualitativas). |
| The term social research has also acquired a degree of autonomy as practitioners from various disciplines share in its aims and methods. | El término investigación social también ha adquirido un grado de autonomía, ya que los profesionales de diversas disciplinas comparten sus objetivos y métodos. |
Extraits de Traduction Social Science
Social Science Extraits de Traduction
| Source (English) | Cible (Spanish) |
|---|---|
| Social science is a major category of academic disciplines, concerned with society and the relationships among individuals within a society. | La ciencia social es una categoría importante de disciplinas académicas, preocupadas por la sociedad y las relaciones entre los individuos dentro de una sociedad. |
| It in turn has many branches, each of which is considered a "social science". | A su vez tiene muchas ramas, cada una de las cuales se considera una "ciencia social". |
| The social sciences include economics, political science, human geography, demography, psychology, sociology, anthropology, archaeology, jurisprudence, history, and linguistics. | Las ciencias sociales incluyen economía, ciencias políticas, geografía humana, demografía, psicología, sociología, antropología, arqueología, jurisprudencia, historia y linguística |
| The term is also sometimes used to refer specifically to the field of sociology, the original 'science of society', established in the 19th century. | El término también se utiliza a veces para referirse específicamente al campo de la sociología, la "ciencia de la sociedad" original, establecida en el siglo XIX |
| A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. | A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. |
| Positivist social scientists use methods resembling those of the natural sciences as tools for understanding society, and so define science in its stricter modern sense. | Los científicos sociales positivistas usan métodos parecidos a los de las ciencias naturales como herramientas para entender la sociedad, y así definen la ciencia en su sentido moderno más estricto. |
| Interpretivist social scientists, by contrast, may use social critique or symbolic interpretation rather than constructing empirically falsifiable theories, and thus treat science in its broader sense. | Los científicos sociales interpretivistas, por el contrario, pueden utilizar la crítica social o la interpretación simbólica en lugar de construir teorías empíricamente falsificables, y por lo tanto tratar la ciencia en su sentido más amplio |
| In modern academic practice, researchers are often eclectic, using multiple methodologies (for instance, by combining the quantitative and qualitative researchs). | En la práctica académica moderna, los investigadores son a menudo eclécticos, utilizando múltiples metodologías (por ejemplo, combinando las investigaciones cuantitativas y cualitativas). |
| The term social research has also acquired a degree of autonomy as practitioners from various disciplines share in its aims and methods. | El término investigación social también ha adquirido un grado de autonomía, ya que los profesionales de diversas disciplinas comparten sus objetivos y métodos. |
India
Disponible Aujourd'hui
November 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
Activité récente
A transféré 7 unités de traduction
dans les domaine de academic
Langue: English
Nov 24, 2020
A traduit 9 unités de traduction
dans les domaine de social science
Paire de langues: English > Spanish
Nov 24, 2020
A traduit 9 unités de traduction
dans les domaine de social science
Paire de langues: English > Spanish
Nov 24, 2020
A traduit 9 unités de traduction
dans les domaine de social science
Paire de langues: English > Spanish
Nov 24, 2020
A traduit 9 unités de traduction
dans les domaine de social science
Paire de langues: English > Spanish
Nov 24, 2020
