Profil du Traducteur : Letizia Garofalo (lgtranslations)

Langue maternelle :

Italian

$0,10 to $0,25/mot^*

$34 to $45/heure^*

Language professional for over 14 years, I hold a Master's Degree in Linguistics. I am a specialist in the following fields: academic writing, marketing and transcreation, tourism, journalism, humanities and education. I have published an academic article in 2021 and I am a member of the ATA.

^*Les tarifs listés représentent une fourchette générale pour ce traducteur. Chaque projet est différent et plusieurs facteurs affectent les tarifs de traduction incluant la complexité du texte source, le format du fichier, le délai de livraison, etc. Veuillez contacter ce traducteur avec les détails de votre travail de traduction pour obtenir un devis précis. Afin d'assurer l'uniformité des données, les tarifs présentés sur TM-Town sont toujours en USD. Chaque traducteur a sa devise.

285
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Mon travail

Extraits de Traduction Tourism

Vue

Source (English)	Cible (Italian)
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost.	Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo.
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types.	La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel.
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff.	Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura.
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities.	Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort.
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities.	I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello.
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.	Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco.
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.	Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli.
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.	Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi.
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage.	Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale.
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.	Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio.
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting.	I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato.
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London.	Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra.
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts.	Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort.
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors.	La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea.
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies.	L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura.

Mon expérience

Expérience

14 ans.

Éducation

2022 MA/MS à Università degli Studi di Milano

Adhésions

American Translators Association (Adhéré le : 2024)

United States

Send Letizia an inquiry about availability for a job.

Current Availability

June 2024

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Traducteurs Similaires

sea-words

Voir le profil

Riccardo Schiaffino

Voir le profil

Elisabetta Mefford

Italian, English and Chinese

Voir le profil

Bonjour, je m'appelle
Letizia Garofalo

Academic Translations Specialist, MA

À propos de moi

Mon travail