JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Je suis Disponible

Bonjour, je m'appelle
Hanna Kishkurna

German > Russian

adventure

human rights

psychology

4
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Mon travail

Extraits de Traduction Psychology

Vue

Source (Russian)	Cible (German)
наука, изучающая закономерности возникновения, развития и функционирования психики и психической деятельности человека и групп людей.	Die Psychologie ist eine Wissenschaft, die die Gesetze der Entstehung, Entwicklung und des Funktions der Psyche und der psychischen Aktivität des Menschen und Gruppen von Menschen studiert.
Объединяет в себе гуманитарный и естественно-научный подходы.	Es kombiniert die humanitären und die naturwissenschaftlichen Betrachtungsweisen.
Включает в себя фундамента́льную психологию, выявляющую факты, механизмы и законы психической деятельности, прикладну́ю психологию, изучающую, с опорой на данные фундаментальной психологии, психические явления в естественных условиях, и практи́ческую психологию, занимающуюся применением психологических знаний на практике.	Es enthält grundlegende Psychologie, die Fakten, Mechanismen und Gesetze der psychischen Aktivität aufdeckt; angewandte Psychologie, die die psychische Phänomene in der natürlichen Bedingungen unter Berufung auf Daten der grundlegenden Psychologie studiert, und praktische Psychologie,die sich mit der Anwendung von psychologischen Wissens in der Praxis beschäftigt.
Психология тесно связана с психотерапией, занимающейся вопросами лечебного воздействия на психику и через психику на организм человека, направленного на избавление человека от проблем эмоционального, личностного, социального характера, и, психиатрией — отраслью медицины, назначение которой распознавание и лечение психических болезней.	Die Psychologie ist eng mit der Psychotherapie verknüpft,die sich mit der Fragen der therapeutischen Wirkung auf Psyche und dadurch auf den menschlichen Körper beschäftigt,die auf die menschliche Befreiung von den emotionalen, persönlichen, sozialen Problemen zielt,und auch mit der Psychiatrie verknüpft.Die Psychiatrie ist ein Zweig der Medizin, die einen Zweck hat, die psychischen Erkrankungen anzuerkennen und zu heilen.

Belarus

Disponible Aujourd'hui

November 2024

Activité récente

A traduit 4 unités de traduction
dans les domaine de psychology

Paire de langues: Russian > German

Feb 02, 2017

Traducteurs Similaires

KARYNA STALIAROVA

Siarhei Barsukou

A professional on your side

Sviatlana Tsiareshchanka