JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Je suis Non disponible

Bonjour, je m'appelle
Angela Simona Ferrari

German > Italian

alternative medicine

dentistry

medical

4
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Domaines de Spécialisation Principaux

medical

dentistry

Mon travail

Extraits de Traduction Medical

Vue

Source (English)	Cible (Italian)
Endodontics (from the Greek endo "inside"; and odons "tooth") is one of the dental specialties recognized by the American Dental Association, Royal College of Dentists of Canada, and Royal Australasian College of Dental Surgeons, and deals with the tooth pulp and the tissues surrounding the root of a tooth.	L'endodonzia (dal greco endo "dentro" e odons "dente"), una delle specialità dentali riconosciute dall'American Dental Association, dal Royal College of Dentists of Canada e dal Royal Australasian College of Dental Surgeons, si occupa della polpa dentaria e dei tessuti che circondano la radice di un dente.
Endodontists perform a variety of procedures including root canal therapy, endodontic retreatment, surgery, treating cracked teeth, and treating dental trauma.	Gli endodontisti eseguono numerose procedure inclusi terapia del canale radicolare, ri-trattamento endodontico, chirurgia, trattamento di denti fratturati e di traumi dentali.
Root canal therapy is one of the most common procedures.	La terapia del canale radicolare è una delle procedure più comuni.
If the pulp (containing nerves, arterioles, venules, lymphatic tissue, and fibrous tissue) becomes diseased or injured, endodontic treatment is required to save the tooth.	Se la polpa (contenente nervi, arteriole, venule, tessuto linfatico e tessuto fibroso) si ammala o subisce lesioni, il trattamento endodontico è necessario per salvare il dente.

Italy

Non disponible Aujourd'hui

August 2025

Traducteurs Similaires

Federica

Science translated

Michele Balduzzi

Details make the difference

Luisa Fiorini

Dedicated and punctual