JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Langue maternelle : Russian

Je suis Disponible

Bonjour, je m'appelle
Yelena Chsheglova

Accuracy, creativity and dedication

Russian > English

international relations

finance

art

Langue maternelle :

Russian

3
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Mon travail

Extraits de Traduction Communications

Vue

Source (Russian)	Cible (English)
Обще́ние — сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное общение) и группами (межгрупповое общение), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя как минимум три различных процесса: коммуникацию (обмен информацией), интеракцию (обмен действиями) и социальную перцепцию (восприятие и понимание партнера).	Communication is a complex multifaceted process of establishing and development of contact between people (interpersonal communication) and groups (inter-group communication). This process is necessitated by the needs of collective activities and includes minimum three other processes: communication (information exchange), interaction (actions exchange) and social perception (perception and understanding of a partner).
Вне общения невозможна человеческая деятельность.	Human activities are impossible without communication.
Психологическая специфика процессов общения, рассматриваемых под углом зрения взаимоотношений личности и общества, изучается в рамках психологии общения; использование общения в деятельности изучается социологией.	Psychology of communication studies psychological specifics of the communication processes considered from the position of relationship between person and society; sociology studies utilization of communication during activities.

Australia

Disponible Aujourd'hui

June 2025

Activité récente

A traduit 3 unités de traduction
dans les domaine de communications

Paire de langues: Russian > English

Apr 25, 2018

Traducteurs Similaires

Sofia Gutkin

The right word in the right place

Pyotr Patrushev

Simon Akhrameev

Professional Technical Translator