Osman Sanhoury posting from ProZ.com at 3:02 PM on 28 Apr 2025

Translated 4,650-word document about homelessness in the UK, (English>Sudanese Arabic).

• 0% complete

Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com at 2:10 PM on 28 Apr 2025

Translation - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 1,313 words :) #Smartcat

• English Portuguese
• 1,313 words
• 100% complete
• IT (Information Technology),Computers: Software,Computers: Systems; Networks

Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com at 2:08 PM on 28 Apr 2025

Translation - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 421 words :) #Passolo

• English Portuguese
• 421 words
• 100% complete
• IT (Information Technology),Computers: Software,Computers: Systems; Networks

Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com at 2:07 PM on 28 Apr 2025

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 123 words #ATMS

• English Portuguese
• 123 words
• 100% complete
• IT (Information Technology),Computers: Software,Computers: Systems; Networks

Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com at 2:05 PM on 28 Apr 2025

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 17 words #ATMS

• English Portuguese
• 17 words
• 100% complete
• IT (Information Technology),Computers: Software,Computers: Systems; Networks

Ruth Procter posting from ProZ.com at 2:04 PM on 28 Apr 2025

I'm translating an accident investigation report from German into English

• 0% complete

Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com at 2:03 PM on 28 Apr 2025

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 15 words #ATMS

• English Portuguese
• 15 words
• 100% complete
• IT (Information Technology),Computers: Software,Computers: Systems; Networks

Aye Mya Oo posting from ProZ.com at 12:18 PM on 28 Apr 2025

After a restful weekend, I just received a legal translation task of 15,000 words with a deadline on May 2nd. Working, working, working!

• 0% complete

Stephanie Cordier posting from ProZ.com at 12:18 PM on 28 Apr 2025

Translating product descriptions, new articles for horses and riders, fly rugs and accessories for next summer, equestrian accessories for a top British manufacturer, EN-FR, 326 words with Phrase #PhraseApp

• English French
• 326 words
• 0% complete
• Marketing,Internet; e-Commerce,Sports / Fitness / Recreation

Aye Mya Oo posting from ProZ.com at 12:16 PM on 28 Apr 2025

The deadline to deliver 80,000 words for the vehicle rules review task is fast approaching! Our team is working tirelessly to ensure everything is completed on time. Stay tuned for the final result! 💪

• 0% complete

Sabrina Bruna posting from ProZ.com at 12:11 PM on 28 Apr 2025

Proofreading of a survey about pharmaceutical products for the treatment of cold sores, 3104 words, English to Italian #memoQ

• English Italian
• 3,104 words
• 100% complete
• Medicina: Farmaceutica

Akiko Masuda posting from ProZ.com at 7:48 AM on 28 Apr 2025

Many projects of MTPE (agricultural machine-related) ahead!

Simone Giovannini posting from ProZ.com at 7:35 AM on 28 Apr 2025

Birth certificate + apostille. ENG-ITA

• English Italian
• 0% complete
• legale,legal,sworn + apostille

Elena Feriani posting from ProZ.com at 5:14 AM on 28 Apr 2025

Ongoing project - Translating marketing copy for a French leather goods and jewelry brand: new artist collaboration, leather flowers, and pop-up store #memoQ

• French Italian
• 1,150 words
• 0% complete
• Textiles / Clothing / Fashion,Marketing

Peter Motte posting from ProZ.com at 11:40 AM on 27 Apr 2025

Artikel zur Prototypen 66 001 und 66 002 der Deutsche Bundesbahn 1955, und der Dieseltriebzug VT 18.16 der Deutsche Reichsbahn. Deutsch -> Niederländisch #TradosStudio

• trains, zug, model trains, modelle

• German Dutch
• 2,000 words
• 0% complete
• Transport / Transportation / Shipping,Mechanics / Mech Engineering,Engineering (general)

Osman Sanhoury posting from ProZ.com at 10:40 AM on 27 Apr 2025

Translated 4,650-word document about homelessness in the UK, (English>Sudanese Arabic).

• 0% complete

Glodom posting from ProZ.com at 10:01 AM on 27 Apr 2025

HUMAN TOUCH TRANSLATIONS

Glodom posting from ProZ.com at 10:00 AM on 27 Apr 2025

GREEN TRANSLATIONS

Halyna Maksymiv posting from ProZ.com at 7:51 AM on 27 Apr 2025

Future Projects: Solar Energy Company Projects Planned for the Next 5 Years

• Ukrainian English
• 1,333 words
• 0% complete
• Техника (в целом)

Tantie Kustiantie posting from ProZ.com at 5:28 AM on 27 Apr 2025

ENGLISH- INDONESIA 492 WORDS #OtherCATtool

• Exctract data, optical characther recognation, Document Intelligence, intelligent applications

• English Indonesian
• 492 words
• 100% complete
• Computers: Software,LOCALIZATION

Tantie Kustiantie posting from ProZ.com at 5:18 AM on 27 Apr 2025

ENGLISH INDONESIA 25 WORDS #OtherCATtool

• GENERATIVE AI CHAT APP

• English Indonesian
• 25 words
• 100% complete
• Computers: Software

Tantie Kustiantie posting from ProZ.com at 5:14 AM on 27 Apr 2025

ENGLISH INDONSIA MTPE 715 words #OtherCATtool

• cloud color scheme

• English Indonesian
• 715 words
• 100% complete
• Computers: Software

Tantie Kustiantie posting from ProZ.com at 5:00 AM on 27 Apr 2025

ENGLISH- INDONESIA 217 WORDS #MicrosoftExcel

• conversion tracking, the purpose of optimising our ad campaigns, so-called customer match functions, data protection information., the encrypted transmission

• English Indonesian
• 217 words
• 100% complete
• Advertising / Public Relations,Marketing,legal

Tantie Kustiantie posting from ProZ.com at 4:51 AM on 27 Apr 2025

ENGLISH-INDONESIA 187 WORDS #OtherCATtool

• advertising calls, can withdraw your consent

• English Indonesian
• 187 words
• 100% complete
• Marketing,Law: Contract(s),Advertising / Public Relations

Tantie Kustiantie posting from ProZ.com at 4:43 AM on 27 Apr 2025

ENGLISH-INDONESIA MTPE 177 WORDS #OtherCATtool

• English Indonesian
• 177 words
• 100% complete
• Internet; e-Commerce,Computers: Software,IT (Information Technology)

Lauren WuMoran posting from ProZ.com at 3:59 AM on 27 Apr 2025

reviewing a 1500-word patient's obligations

• 0% complete

Warren Tram posting from ProZ.com at 8:02 PM on 26 Apr 2025

Just finished a volume of a Wuxia manhua, Chinese to English, 275 pages, for a French company. Ma petite pièce de résistance !

• Wuxia, literary, literary Chinese

• Chinese English
• 100% complete
• Comics/Manga/Graphic novels

Maria Giovanna Polito posting from ProZ.com at 3:48 PM on 26 Apr 2025

Just finished translating a summons; EN>IT, 5.5k words #Wordfast

• English Italian
• 5,540 words
• 100% complete
• Legale: Contratti

Lewis Richard White Jr. posting from ProZ.com at 3:20 PM on 26 Apr 2025

Guatemalan affidavit for police report, Spanish to English, 910 words

• Spanish English
• 910 words
• 0% complete
• Law (general)

Lewis Richard White Jr. posting from ProZ.com at 3:17 PM on 26 Apr 2025

Apostilled Venezuelan certificate of place of advancement, Spanish to English, 815 words

• Spanish English
• 815 words
• 0% complete
• Education / Pedagogy,Certificates; Diplomas; Licenses; CVs

Lewis Richard White Jr. posting from ProZ.com at 3:14 PM on 26 Apr 2025

Mexican diploma, Spanish to English, 153 words

• Spanish English
• 153 words
• 0% complete
• Education / Pedagogy,Certificates; Diplomas; Licenses; CVs

Maria Giovanna Polito posting from ProZ.com at 12:57 PM on 26 Apr 2025

Finished localizing a privacy policy; EN>IT, 4k words #Lokalise

• English Italian
• 3,703 words
• 100% complete
• Legale (generale)

Halyna Maksymiv posting from ProZ.com at 10:30 AM on 26 Apr 2025

User Manual / Fridge with Freezer Compartment

• English Ukrainian
• 2,652 words
• 0% complete
• Техника (в целом)

Simone Giovannini posting from ProZ.com at 9:27 AM on 26 Apr 2025

Tourisme. 3.000 mots. FRA-ITA

• French Italian
• 3,000 words
• 0% complete
• tourisme,Viaggi e Turismo

Osman Sanhoury posting from ProZ.com at 8:27 AM on 26 Apr 2025

Translated 4,650-word document about homelessness in the UK, (English>Sudanese Arabic).

• 0% complete

Dalia Nour posting from ProZ.com at 9:46 PM on 25 Apr 2025

Finished reviewing a humanitarian task, English to Arabic! #phrase

• English Arabic
• 33,353 words
• 0% complete
• Human rights,International Org/Dev/Coop

Osmany Ortiz posting from ProZ.com at 6:46 PM on 25 Apr 2025

I have just finished a long 15k dental project (EN>ES)

• 0% complete

Ramat Adeojo posting from ProZ.com at 5:55 PM on 25 Apr 2025

just got a job on chinese to english tvdrama subtitle

Ramat Adeojo posting from ProZ.com at 5:55 PM on 25 Apr 2025

just got a job on chinese to english tv drama subtitle

Lewis Richard White Jr. posting from ProZ.com at 4:47 PM on 25 Apr 2025

Mexican MRI, Spanish to English, 450 words

• Spanish English
• 450 words
• 0% complete
• Medical (general)

Lewis Richard White Jr. posting from ProZ.com at 4:46 PM on 25 Apr 2025

Mexican diploma and professional license, Spanish to English, 645 words

• Spanish English
• 645 words
• 0% complete
• Education / Pedagogy,Certificates; Diplomas; Licenses; CVs

Lewis Richard White Jr. posting from ProZ.com at 4:44 PM on 25 Apr 2025

Peruvian blood test, Spanish to English, 400 words

• Spanish English
• 400 words
• 0% complete
• Medical (general)

Tantie Kustiantie posting from ProZ.com at 3:25 PM on 25 Apr 2025

Editing subtitle srt file #Aegisub

• English Indonesian
• 3 words
• 0% complete
• Law (general)

Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com at 3:18 PM on 25 Apr 2025

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 25 words #ATMS

• English Portuguese
• 25 words
• 100% complete
• IT (Information Technology),Computers: Software,Computers: Systems; Networks

Tantie Kustiantie posting from ProZ.com at 3:16 PM on 25 Apr 2025

Script Revision 1 hour #MicrosoftWord

• Government Interaction

• English Indonesian
• 1 word
• 100% complete
• Government / Politics,Education / Pedagogy,Human Resources

Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com at 3:16 PM on 25 Apr 2025

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 15 words #ATMS

• English Portuguese
• 15 words
• 100% complete
• IT (Information Technology),Computers: Software,Computers: Systems; Networks

Tantie Kustiantie posting from ProZ.com at 2:54 PM on 25 Apr 2025

English- Indonesia 2505 words concerning Guidance of Application Product related to AI #OtherCATtool

• Extracting Information, Validating Facial Scan, Selfie Reverification, Headshot on your ID

• English Indonesian
• 2,505 words
• 100% complete
• Advertising / Public Relations,Internet; e-Commerce,IT (Information Technology)

Tantie Kustiantie posting from ProZ.com at 2:40 PM on 25 Apr 2025

English- Indonesia 11.524 words concerning legal regulation of Product related to AI #OtherCATtool

• INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, ARBITRATION AGREEMENT AND CLASS ACTION WAIVER, facial biometrics, identity verification and ongoing fraud prevention

• English Indonesian
• 11,524 words
• 100% complete
• Advertising / Public Relations,IT (Information Technology),Law: Contract(s)

Berat Kaynakça posting from ProZ.com at 1:28 PM on 25 Apr 2025

MTPE, EN-TR, for Samsung Mobile.

• 0% complete

Aye Mya Oo posting from ProZ.com at 1:17 PM on 25 Apr 2025

The deadline to deliver 80,000 words for the vehicle rules review task is fast approaching! Our team is working tirelessly to ensure everything is completed on time. Stay tuned for the final result! 💪

• 0% complete