Presentazione

  • Belgium
  • Registrato oltre 6 anni fa
  • law (patents), technical documentation, government
  • Trados Studio 2017, MemSource Cloud, XTM, DejaVu, MemoQ
  • ProZ.com
  • American Express
  • Euro (EUR - €)
Madrelingua:
Dutch

$0,08 to $0,15/ parola*

$30 to $60/ ora*

I have been working as a translator for over 20 years, a job I have always combined with teaching (and researching) translation at University level.
I have extensive experience in patent & technical translation.

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

254,957
Unità di traduzione

749
Concetti terminologici

Riepilogo KudoZ

583
Punti Pro

134
Domande

255
Risposte


Combinazioni linguistiche

French to Dutch

English to Dutch

Dutch to French

Dutch to English


Top dei settori di specializzazione

government

patents

La mia esperienza

Esperienza

21 anni

Istruzione

  • 2016 PhD alle University of Antwerp
  • 1997 MIT alle Higher Institute for Translators and Interpreters (HIVT) - Antwerp

Belgium

Disponibile Oggi

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traduttori simili

dewachterken

Ken De Wachter

Guarda profilo
2m3aboseiqzz

Machteld Sohier

Accuracy, consistency, terminology, tone

Guarda profilo
hans

Hans van den Broek

Guarda profilo