JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Sono Disponibile

Ciao, mi chiamo
Ellie Dawkins

Italian > English

bilingualism

psychology

education

3
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

I miei lavori

Esempio di traduzione Cooking

Visualizza

Partenza (Italian)	Arrivo (English)
La cottura è un procedimento che consiste nell'esporre il cibo a fonti di calore per trasformarlo da crudo a cotto.	Cooking is a process in which food is exposed to heat sources in order to transform it from raw to cooked.
Questo trattamento è una diretta conseguenza della scoperta del fuoco e viene fatta risalire al paleolitico inferiore: in insediamenti di Homo erectus di Ciu Ku Tien in Cina sono stati trovati focolari di 400 000 anni fa.	This practice is a direct consequence of the discovery of fire and goes back to the Lower Palaeolithic: 400 000 year old hearths have been found in Homo erectus villages of Ciu Ku Tien in China.
Secondo altri la capacità di controllare prima e di produrre il fuoco poi, andrebbero retrodatate fino a circa un milione di anni fa (ritrovamenti in Sudafrica).	According to others, the ability to first control and then produce fire, would date back to about a million years ago (with findings in South Africa).

La mia esperienza

Istruzione

2016 MIT alle RMIT University Melbourne
2014 BA alle University of Melbourne

Iscrizioni

Australian Institute of Interpreters and Translators (iscritto il 2017)

Australia

Disponibile Oggi

November 2024

Traduttori simili

KombatWombat

Flexible, dynamic, responsive and determined!

Jacqueline Skewes

and a former accountant to boot

Jo Macdonald

Click for quote of the month