JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Sono Disponibile

Ciao, mi chiamo
Emelyn Augusta Marques

Portuguese > English

advertising

beauty

bible

6
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

I miei lavori

Esempio di traduzione Bible

Visualizza

Partenza (Portuguese)	Arrivo (English)
Mateus, Marcos, Lucas e João são os autores dos únicos evangelhos aceitos pela maioria das denominações cristãs como legítimos e que portanto integram o Novo Testamento da Bíblia.	Matthew, Marcos, Lucas and John are some of the only uniques authors accepted off the most part of the christians denominations how legitimate and therefore being be a part of new testament.
O cânon do Novo Testamento começou a ser definido por volta de 150 d.	The canon of new testament began to de befined around 150 a.c.
C. durante a controvérsia marcionita e aparece documentado pela primeira vez na forma atual em 367, em uma carta de Atanásio, bispo de Alexandria.	during the Marcionite controversy which first appears documented in its current form in 367, in a letter of Athanasius, bishop of Alexandria.
O Terceiro Sínodo de Cartago, em 397, ratificou o cânon já aceito previamente no Sínodo de Hipona Regia, realizado em 393, em Hipona, onde hoje é a Argélia.	The Third Synod of Carthage in 397 ratified the canon previously accepted at the Synod of Hippo Regia, held in 393 in Hippo, in what is now Algeria.
O evangelho de Marcos dá mostras de ser o livro mais antigo.	The Gospel of Mark appears to be the oldest book.
O evangelho de João foi o último entre os evangelhos a ser escrito e possui características particulares tanto do ponto de vista dos textos quanto da perspectiva teológica do escrito.	The Gospel of Mark appears to be the oldest book.

Brazil

Disponibile Oggi

July 2025

Attività recente

Ha tradotto 6 unità di traduzione
settore: bible

Combinazione linguistica: Portuguese > English

Apr 09, 2025

Traduttori simili

Eduardo Castro

Quality translations and proofreading

Robson Barbosa

Portuguese Brazil

Isabel Zanella