Presentazione

  • France
  • Registrato circa 9 anni fa
  • law, engineering (civil), environment, maritime
  • Wordfast Classic
  • ProZ.com
  • Euro (EUR - €)
Madrelingua:
Italian

$0,08 to $0,10/ parola*

$25 to $35/ ora*

Degree in Political Sciences of La Sapienza, Rome University.
Residing in south France and I have worked for Riva shipyards, Ferrari cars, BP company.
I translate: Law/General/Contracts, Real Estate, Civil Engineering, Construction, Environment/Ecology, Ships, Sailing, Maritime, Military Defence.

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

13,401
Unità di traduzione

8,892
Concetti terminologici

Riepilogo KudoZ

7,558
Punti Pro

114
Domande

5,321
Risposte

I miei lavori

Esempio di traduzione Law (General)

La mia esperienza

Esperienza

30 anni

Istruzione

  • 1965 Graduate (Other) alle La Sapienza Rome University

Iscrizioni

  • Unilingue (iscritto il 2009)

France

Disponibile Oggi

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Mercato terminologico

Glossari più venduti

Edilizia, Cantieri di Costruzione, Carpenteria

Italian > French

Concetti terminologici: 504


Glossario creato a partire da traduzioni sui cantieri di costruzione e il traforo di una galleria


Legale (Generale), Legale (Contratti)

Italian > French

Concetti terminologici: 2,528


Ho creato questo glossario a partire da diverse traduzioni di cui dettaglio di seguito:


Droit (Général), Droit (Contrats)

French > Italian

Concetti terminologici: 2,528


J'ai créé ce glossaire à partir de différentes traductions dont détail ci-après :


Traduttori simili

enricoantoniomion5796

Enrico Antonio Mion

Specializing in Sports, E-commerce & Tourism

Guarda profilo
User Avatar

Letizia Pipero

Guarda profilo
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

Guarda profilo