Presentazione
- Macedonia
- Registrata 10 mesi fa
- copywriting
- ProZ.com
- Payoneer
- United States Dollar (USD - $)
Madrelingua:
English
$0,08 to $0,99/ parola*
$12 to $35/ ora*
*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.
63
Unità di traduzione
0
Concetti terminologici
Top dei settori di specializzazione
business
marketing
market research
I miei lavori
Esempio di traduzione Business
Business Esempio di traduzione
| Partenza (English) | Arrivo (Macedonian) |
|---|---|
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Целокупната маркетинг стратегија на една организација треба да се фокусира на развивање односи со потрошувачите со цел да ги разбере нивните потреби и да развие добра, услуги и идеи кои ќе ги исполнат тие потреби. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Прибирање информации: да се истражат потенцијалните клиенти, нивните потреби и навики на трошење со цел да разбере каков производ, услуга или идеја сакаат да купат. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Проценка на организациски способности: да се одлучи што вашата организација може да произведе релативно добро и што вашата организација не е способна да произведе врз основа на конкретните силни и слаби страни на организацијата. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Идентификација на пазарни можности: да се истражи моменталниот пазар за една идеја за производ и да се бараат можности, како на пример немање конкуренциија или голема побарувачка. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Поставување цели на маркетинг стратегија: да се одлучи какви резултати треба да се постигнат со цел да се постигнат целите на организацијата, како на пример конкретен пораст во продажби или нето профит. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Формулирање на план за акција: да се набројат конкретните чекори кои организацијата треба да ги преземе за да го имплементира маркетинг планот и да се доделат одговорности на конкретни членови од персоналот. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Следење и проценка: редовно да се проучува маркетинг планот, барем еднаш секое тримесечје, со цел да се следи реализацијата во однос на поставените цели. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Целокупната маркетинг стратегија на една организација треба да се фокусира на развивање односи со потрошувачите со цел да ги разбере нивните потреби и да развие добра, услуги и идеи кои ќе ги исполнат тие потреби. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Прибирање информации: да се истражат потенцијалните клиенти, нивните потреби и навики на трошење со цел да разбере каков производ, услуга или идеја сакаат да купат. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Проценка на организациски способности: да се одлучи што вашата организација може да произведе релативно добро и што вашата организација не е способна да произведе врз основа на конкретните силни и слаби страни на организацијата. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Идентификација на пазарни можности: да се истражи моменталниот пазар за една идеја за производ и да се бараат можности, како на пример немање конкуренциија или голема побарувачка. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Поставување цели на маркетинг стратегија: да се одлучи какви резултати треба да се постигнат со цел да се постигнат целите на организацијата, како на пример конкретен пораст во продажби или нето профит. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Формулирање на план за акција: да се набројат конкретните чекори кои организацијата треба да ги преземе за да го имплементира маркетинг планот и да се доделат одговорности на конкретни членови од персоналот. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Следење и проценка: редовно да се проучува маркетинг планот, барем еднаш секое тримесечје, со цел да се следи реализацијата во однос на поставените цели. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Целокупната маркетинг стратегија на една организација треба да се фокусира на развивање односи со потрошувачите со цел да ги разбере нивните потреби и да развие добра, услуги и идеи кои ќе ги исполнат тие потреби. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Прибирање информации: да се истражат потенцијалните клиенти, нивните потреби и навики на трошење со цел да разбере каков производ, услуга или идеја сакаат да купат. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Проценка на организациски способности: да се одлучи што вашата организација може да произведе релативно добро и што вашата организација не е способна да произведе врз основа на конкретните силни и слаби страни на организацијата. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Идентификација на пазарни можности: да се истражи моменталниот пазар за една идеја за производ и да се бараат можности, како на пример немање конкуренциија или голема побарувачка. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Поставување цели на маркетинг стратегија: да се одлучи какви резултати треба да се постигнат со цел да се постигнат целите на организацијата, како на пример конкретен пораст во продажби или нето профит. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Формулирање на план за акција: да се набројат конкретните чекори кои организацијата треба да ги преземе за да го имплементира маркетинг планот и да се доделат одговорности на конкретни членови од персоналот. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Следење и проценка: редовно да се проучува маркетинг планот, барем еднаш секое тримесечје, со цел да се следи реализацијата во однос на поставените цели. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Целокупната маркетинг стратегија на една организација треба да се фокусира на развивање односи со потрошувачите со цел да ги разбере нивните потреби и да развие добра, услуги и идеи кои ќе ги исполнат тие потреби. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Прибирање информации: да се истражат потенцијалните клиенти, нивните потреби и навики на трошење со цел да разбере каков производ, услуга или идеја сакаат да купат. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Проценка на организациски способности: да се одлучи што вашата организација може да произведе релативно добро и што вашата организација не е способна да произведе врз основа на конкретните силни и слаби страни на организацијата. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Идентификација на пазарни можности: да се истражи моменталниот пазар за една идеја за производ и да се бараат можности, како на пример немање конкуренциија или голема побарувачка. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Поставување цели на маркетинг стратегија: да се одлучи какви резултати треба да се постигнат со цел да се постигнат целите на организацијата, како на пример конкретен пораст во продажби или нето профит. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Формулирање на план за акција: да се набројат конкретните чекори кои организацијата треба да ги преземе за да го имплементира маркетинг планот и да се доделат одговорности на конкретни членови од персоналот. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Следење и проценка: редовно да се проучува маркетинг планот, барем еднаш секое тримесечје, со цел да се следи реализацијата во однос на поставените цели. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Целокупната маркетинг стратегија на една организација треба да се фокусира на развивање односи со потрошувачите со цел да ги разбере нивните потреби и да развие добра, услуги и идеи кои ќе ги исполнат тие потреби. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Прибирање информации: да се истражат потенцијалните клиенти, нивните потреби и навики на трошење со цел да разбере каков производ, услуга или идеја сакаат да купат. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Проценка на организациски способности: да се одлучи што вашата организација може да произведе релативно добро и што вашата организација не е способна да произведе врз основа на конкретните силни и слаби страни на организацијата. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Идентификација на пазарни можности: да се истражи моменталниот пазар за една идеја за производ и да се бараат можности, како на пример немање конкуренциија или голема побарувачка. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Поставување цели на маркетинг стратегија: да се одлучи какви резултати треба да се постигнат со цел да се постигнат целите на организацијата, како на пример конкретен пораст во продажби или нето профит. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Формулирање на план за акција: да се набројат конкретните чекори кои организацијата треба да ги преземе за да го имплементира маркетинг планот и да се доделат одговорности на конкретни членови од персоналот. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Следење и проценка: редовно да се проучува маркетинг планот, барем еднаш секое тримесечје, со цел да се следи реализацијата во однос на поставените цели. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Целокупната маркетинг стратегија на една организација треба да се фокусира на развивање односи со потрошувачите со цел да ги разбере нивните потреби и да развие добра, услуги и идеи кои ќе ги исполнат тие потреби. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Прибирање информации: да се истражат потенцијалните клиенти, нивните потреби и навики на трошење со цел да разбере каков производ, услуга или идеја сакаат да купат. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Проценка на организациски способности: да се одлучи што вашата организација може да произведе релативно добро и што вашата организација не е способна да произведе врз основа на конкретните силни и слаби страни на организацијата. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Идентификација на пазарни можности: да се истражи моменталниот пазар за една идеја за производ и да се бараат можности, како на пример немање конкуренциија или голема побарувачка. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Поставување цели на маркетинг стратегија: да се одлучи какви резултати треба да се постигнат со цел да се постигнат целите на организацијата, како на пример конкретен пораст во продажби или нето профит. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Формулирање на план за акција: да се набројат конкретните чекори кои организацијата треба да ги преземе за да го имплементира маркетинг планот и да се доделат одговорности на конкретни членови од персоналот. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Следење и проценка: редовно да се проучува маркетинг планот, барем еднаш секое тримесечје, со цел да се следи реализацијата во однос на поставените цели. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Целокупната маркетинг стратегија на една организација треба да се фокусира на развивање односи со потрошувачите со цел да ги разбере нивните потреби и да развие добра, услуги и идеи кои ќе ги исполнат тие потреби. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Прибирање информации: да се истражат потенцијалните клиенти, нивните потреби и навики на трошење со цел да разбере каков производ, услуга или идеја сакаат да купат. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Проценка на организациски способности: да се одлучи што вашата организација може да произведе релативно добро и што вашата организација не е способна да произведе врз основа на конкретните силни и слаби страни на организацијата. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Идентификација на пазарни можности: да се истражи моменталниот пазар за една идеја за производ и да се бараат можности, како на пример немање конкуренциија или голема побарувачка. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Поставување цели на маркетинг стратегија: да се одлучи какви резултати треба да се постигнат со цел да се постигнат целите на организацијата, како на пример конкретен пораст во продажби или нето профит. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Формулирање на план за акција: да се набројат конкретните чекори кои организацијата треба да ги преземе за да го имплементира маркетинг планот и да се доделат одговорности на конкретни членови од персоналот. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Следење и проценка: редовно да се проучува маркетинг планот, барем еднаш секое тримесечје, со цел да се следи реализацијата во однос на поставените цели. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Целокупната маркетинг стратегија на една организација треба да се фокусира на развивање односи со потрошувачите со цел да ги разбере нивните потреби и да развие добра, услуги и идеи кои ќе ги исполнат тие потреби. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Прибирање информации: да се истражат потенцијалните клиенти, нивните потреби и навики на трошење со цел да разбере каков производ, услуга или идеја сакаат да купат. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Проценка на организациски способности: да се одлучи што вашата организација може да произведе релативно добро и што вашата организација не е способна да произведе врз основа на конкретните силни и слаби страни на организацијата. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Идентификација на пазарни можности: да се истражи моменталниот пазар за една идеја за производ и да се бараат можности, како на пример немање конкуренциија или голема побарувачка. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Поставување цели на маркетинг стратегија: да се одлучи какви резултати треба да се постигнат со цел да се постигнат целите на организацијата, како на пример конкретен пораст во продажби или нето профит. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Формулирање на план за акција: да се набројат конкретните чекори кои организацијата треба да ги преземе за да го имплементира маркетинг планот и да се доделат одговорности на конкретни членови од персоналот. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Следење и проценка: редовно да се проучува маркетинг планот, барем еднаш секое тримесечје, со цел да се следи реализацијата во однос на поставените цели. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Целокупната маркетинг стратегија на една организација треба да се фокусира на развивање односи со потрошувачите со цел да ги разбере нивните потреби и да развие добра, услуги и идеи кои ќе ги исполнат тие потреби. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Прибирање информации: да се истражат потенцијалните клиенти, нивните потреби и навики на трошење со цел да разбере каков производ, услуга или идеја сакаат да купат. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Проценка на организациски способности: да се одлучи што вашата организација може да произведе релативно добро и што вашата организација не е способна да произведе врз основа на конкретните силни и слаби страни на организацијата. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Идентификација на пазарни можности: да се истражи моменталниот пазар за една идеја за производ и да се бараат можности, како на пример немање конкуренциија или голема побарувачка. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Поставување цели на маркетинг стратегија: да се одлучи какви резултати треба да се постигнат со цел да се постигнат целите на организацијата, како на пример конкретен пораст во продажби или нето профит. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Формулирање на план за акција: да се набројат конкретните чекори кои организацијата треба да ги преземе за да го имплементира маркетинг планот и да се доделат одговорности на конкретни членови од персоналот. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Следење и проценка: редовно да се проучува маркетинг планот, барем еднаш секое тримесечје, со цел да се следи реализацијата во однос на поставените цели. |
La mia esperienza
Esperienza
13 anni
Istruzione
- 2011 BA alle Ss. Cyril and Methodius University, Skopje, Faculty of Philology "Blaze Koneski"
Macedonia
Disponibile Oggi
December 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
