Presentazione

  • Brazil
  • Registrato oltre 6 anni fa
  • law (contracts), cinema, legal
  • Trados Studio 2017, SDL TRADOS
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Brazil Real (BRL - R$)

$0,05 to $0,15/ parola*

$25 to $50/ ora*

For over 10 years I plied my trade as a lawyer in Brazil's biggest law firms. This gave me an enormous amount of experience in the legal jargon which I now use in my translation business that, having also educated myself well beyond the legal area.

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

5,812
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

Riepilogo KudoZ

4
Punti Pro

1
Domande

6
Risposte

La mia esperienza

Esperienza

12 anni

Istruzione

  • 2009 LLB (Hons) alle UNIRIO - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

Iscrizioni

  • Associação Brasileira de Tradutores (iscritto il 2017)

Brazil

Disponibile Oggi

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traduttori simili

genilsonbianchi66853

Genilson Bianchi

Translating words for a Connected World

Guarda profilo
eduardocastro

Eduardo Castro

Quality translations and proofreading

Guarda profilo
User Avatar

Francisco César Manhães

Guarda profilo