Presentazione

  • Australia
  • Registrata oltre 8 anni fa
  • physics, science, engineering
  • MemoQ, CafeTran, MateCat, MemSource Cloud, Poedit, Wordfast
  • PayPal
  • Australia Dollar (AUD - $)
Madrelingua:
French

$0,15 to $0,35/ parola*

$20 to $40/ ora*

* Trained and qualified French/English translator with a scientific background (physics)
* Efficient and precise with strong research skills
* Proficient with CAT tools
* Able to work under pressure and to meet deadlines
* Conform to formatting and style guidelines

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

4
Unità di traduzione

4
Concetti terminologici

I miei lavori

Esempio di traduzione Sample translation - Music - FR > EN

La mia esperienza

Esperienza

2 anni

Istruzione

  • 2015 MA/MS alle University of NSW
  • 2004 BA/BS alle Paris XI University

Iscrizioni

  • Australian Institute of Interpreters and Translators (iscritto il 2016)

Australia

Disponibile Oggi

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Attività recente

Ha caricato 4 concetti terminologici
settore: music

Combinazione linguistica: French > English

May 23, 2016

Ha tradotto 4 unità di traduzione
settore: music

Combinazione linguistica: French > English

May 23, 2016

Traduttori simili

User Avatar

KombatWombat

Flexible, dynamic, responsive and determined!

Guarda profilo
z9gfog1muazz

Jean Osanz

Totally bilingual and very adaptable engineer

Guarda profilo
josette

Josette liebeck

Guarda profilo