Presentazione

  • Spain
  • Registrato circa 9 anni fa
  • history, information technology, sustainability, photography, ecology
  • Trados Studio 2014, SDLX, Idiom, Passolo
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Madrelingua:
German

$0,08 to $0,16/ parola*

$30 to $50/ ora*

Professional translations since 1996 - Certified translator for English-German and Russian-German.

Clients from all across Europe and China.

Volunteer translator for NGOs with a particular interest in environmental protection and renewable energies.

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

2,427
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici


Combinazioni linguistiche

English to German

Russian to German


Top dei settori di specializzazione

history

anthropology

ecology

sustainability

other

I miei lavori

Russian to German Blog-Artikel über Umweltbedenken hinsichtlich eines Straßenbauprojekts in Moskau, Russland

  • ecology
  • forest management

English to German Studie zur Bewertung der Nachhaltigkeit von Fischereien

  • ecology
  • fisheries

English to German Rentabilität von Solaranlagen

  • solar technology
  • sustainability
  • ecology

La mia esperienza

Esperienza

20 anni

Istruzione

  • 1996 HSD alle Universität des Saarlands

Iscrizioni

  • Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (iscritto il 2014)

Spain

Disponibile Oggi

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traduttori simili

sabine_holz

Sabine Holz

communicating ideas

Guarda profilo
adraconia

Ana Maria Edlin

For the love of words!

Guarda profilo
User Avatar

Ramon Somoza

Guarda profilo